Dick Diver — Gap Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gap Life", wykonawca: Dick Diver.
Tekst piosenki
I don’t know if it was a gap year or a gap life
But there wasn’t much going on between Channel 2 and Channel 9
So I went back to the beginning without rising from my seat
And wondered about everything that happened to me
And if you didn’t cry then you might laugh
Watching all the days drive by in their slow cars
Would I get my bond back, baby, if I drove away from here?
I turn my lemons into slices and I put them in my beer
And I go
Security lights, they flash and then go
I’ll buy a new TV when the old one gets old
'Cause Today Tonight will be gone tomorrow
Then it’s on again, and on and on again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy to był rok przerwy, czy życie przerwy.
Ale nie działo się wiele między kanałem 2 a Kanałem 9.
Więc wróciłem do początku bez wstawania z mojego miejsca.
I zastanawiałam się nad wszystkim, co mi się przytrafiło.
I jeśli nie płakałeś, to możesz się śmiać.
Oglądając wszystkie dni przejeżdżające w swoich wolnych samochodach
Czy odzyskam kaucję, jeśli stąd odjadę?
Zamieniam cytryny w plasterki i wkładam je do piwa.
And I go
Światła bezpieczeństwa, migają i ruszają
Kupię nowy telewizor, kiedy Stary się zestarzeje.
'Cause Today Tonight will be gone tomorrow
A potem znowu, i znowu i znowu