Dick Powell — 'Cause My Baby Says It's So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Cause My Baby Says It's So", wykonawca: Dick Powell.
Tekst piosenki
Lots of little questions used to bother me, I know all the answers now
I know every little prayer for every little why and how
I have no diploma, I have no degree from a university
But I didn’t really miss much as long as I know this much
White is black and black is white
For no good reason that I know
Only that my baby says it’s so Night and day and day is night
The moon at noon is all aglow
Just because my baby says it’s so I caught her kissing someone else to my confusion
She said what I saw was an optical illusion
I was wrong and she was right and as I said a while ago
That’s because my baby says it’s so White is black and black is white
For no good reason that I know
Only that my baby says it’s so Night and day and day is night
The moon at noon is all aglow
Just because my baby says it’s so I caught her kissing someone else to my confusion
She said what I saw was an optical illusion
I was wrong and she was right and as I said a while ago
That’s because my baby says it That’s because my baby says it That’s because my baby says it’s so That’s because my baby says it’s so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele małych pytań mnie dręczyło, teraz znam wszystkie odpowiedzi.
Znam każdą małą modlitwę za każdą małą dlaczego i jak
Nie mam Dyplomu, nie mam Dyplomu z Uniwersytetu
Ale nie przegapiłem zbyt wiele, dopóki tyle wiem.
Biały jest czarny a czarny jest biały
Bez powodu, który znam
Tylko to, że moje dziecko mówi, że jest tak noc i dzień i dzień jest nocą
Księżyc w południe świeci
Tylko dlatego, że moje dziecko mówi, że to dlatego, że przyłapałem ją na całowaniu się z kimś innym.
Powiedziała, że to, co widziałem, było złudzeniem optycznym.
Myliłem się, a ona miała rację.
To dlatego, że moje dziecko mówi, że jest tak Białe, że jest czarne, a czarne jest białe.
Bez powodu, który znam
Tylko to, że moje dziecko mówi, że jest tak noc i dzień i dzień jest nocą
Księżyc w południe świeci
Tylko dlatego, że moje dziecko mówi, że to dlatego, że przyłapałem ją na całowaniu się z kimś innym.
Powiedziała, że to, co widziałem, było złudzeniem optycznym.
Myliłem się, a ona miała rację.
To dlatego, że moje dziecko tak mówi. to dlatego, że moje dziecko tak mówi. to dlatego, że moje dziecko tak mówi.