Dick Powell — Young and Healthy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young and Healthy", wykonawca: Dick Powell.
Tekst piosenki
Billy Lawlor:
I know a bundle of humanity,
She’s about so high;
I’m nearly driven to insanity,
When she passes by.
She’s a sunny little honey,
But oh so hard to kiss;
I’ll try to overcome her vanity,
And then I’ll tell her this:
I’m young and healthy,
And you’ve got charms;
It would really be a sin
Not to have you in my arms.
I’m young and healthy,
And so are you;
When the moon is in the sky
Tell me what am I to do?
If I could hate «yuh,»
I’d keep away;
That ain’t my nature,
I’m full of vitamin «A,"say!
Say kid! Now you go to it!
Peggy Sawyer:
To what!?!
Billy Lawlor:
Your first notes on Broadway!
Peggy Sawyer:
I’m young and healthy,
And you’ve got charms;
It would really be a sin
Not to have you in my arms.
I’m young and healthy,
And so are you;
When the moon is in the sky
Tell me what am I to do?
If I could hate «yuh,»
I’d keep away;
That ain’t my nature,
I’m full of vitamin «A,"say!
I’m young and healthy,
So let’s be bold;
In a year or two or three,
Maybe we will be Too old.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy Lawlor:
I know a bundle of humanity,
/ Align = "left" / ;
Jestem prawie doprowadzony do szaleństwa.,
Kiedy przechodzi obok.
# She ' s a sunny little honey # ,
But oh so hard to kiss;
Spróbuję przezwyciężyć jej próżność.,
A potem powiem jej to:
Jestem młoda i zdrowa.,
And you ' ve got charms;
To byłby naprawdę grzech.
Nie mieć cię w ramionach.
Jestem młoda i zdrowa.,
I Ty też.;
When the moon is in the sky
Powiedz mi, co mam robić?
"If I could hate",»
I ' d keep away;
To nie moja natura.,
Jestem pełna witaminy "A", powiedz!
Powiedz dziecko! Teraz ty!
Peggy Sawyer:
Do czego??!
Billy Lawlor:
Twoje pierwsze nuty na Broadwayu!
Peggy Sawyer:
Jestem młoda i zdrowa.,
And you ' ve got charms;
To byłby naprawdę grzech.
Nie mieć cię w ramionach.
Jestem młoda i zdrowa.,
I Ty też.;
When the moon is in the sky
Powiedz mi, co mam robić?
"If I could hate",»
I ' d keep away;
To nie moja natura.,
Jestem pełna witaminy "A", powiedz!
Jestem młoda i zdrowa.,
Więc bądźmy odważni.;
Za rok, dwa, trzy.,
Może będziemy za starzy.