Dick Valentine — Dry County tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dry County", wykonawca: Dick Valentine.
Tekst piosenki
When your living in a dry county so dry
You can’t hate no more
Leave your dogs tied up by the door
You’d be a fool to expect much more
And there’s a place to leave your stories at the lounge
I tip a hard county line
Wrap them in burlap and tie them with twine
Someday your Boston tale will be mine
In this barren place where I once found you
And oh the funny shapes they are boiling us down to And when I sing to you I still might just astound you
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hey
When your living in a dry county, so dry
The dark prince has left for good
Build your house out of unfinished wood
And hide that hat with the pointy hood
And when you lose your mind you smile more than you do on your happiest days
And If I can’t understand what you say
What makes you think God would when you pray
This way of life is immune to any theory
Don’t the weight of it just leave you so weary
And when I sing to you now don’t it make you teary
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin' and hummin, you better call Dixie darling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy żyjesz w suchym hrabstwie tak suchym
You can ' t hate no more
Zostaw swoje psy związane przy drzwiach
Byłbyś głupcem, spodziewając się o wiele więcej.
I jest miejsce, gdzie możesz zostawić swoje historie w salonie.
I tip a hard county line
Owiń je w jutę i zwiąż sznurkiem.
Kiedyś Twoja Bostońska opowieść będzie moja
W tym jałowym miejscu, gdzie cię kiedyś znalazłem.
I oh the funny shapes they are cooking us down To And when I sing to you I still might just astound you
Hummin ' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin ' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin ' and hummin, you better call Dixie darling
Hej.
Kiedy żyjesz w suchym hrabstwie, tak suchym
Mroczny książę odszedł na dobre.
Zbuduj swój dom z niedokończonego drewna
I schowaj ten kapelusz ze spiczastym kapturem
A kiedy tracisz rozum uśmiechasz się bardziej niż w najszczęśliwsze dni
I jeśli nie mogę zrozumieć co mówisz
Co sprawia, że myślisz, że Bóg tak robi, gdy się modlisz?
Ten sposób życia jest odporny na wszelkie teorie.
Czy ten ciężar nie pozostawia cię tak zmęczonego?
And when I sing to you now don ' t it make you teary
Hummin ' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin ' and hummin, you better call Dixie darling
Hummin ' and hummin, you better call Dixie darling