Dicta License — Daloy Ng Kamalayan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daloy Ng Kamalayan", wykonawca: Dicta License.
Tekst piosenki
Dumadaloy sakin
Bawat ilog, lawa at tubig-asin.
Dumadaloy sakin,
Sa tinataglay kong lawak ng himpapawid
Makinig sa pahiwatig ng
Makatang galing sa modernong paraan.
Hanapin ang sariling ligaw
Sa makitid na daan at pagtanaw.
Ang pagmamalay wag na wag pabayaan
Nang makabangon ang perlas ng silanganan.
Isip mo at isip ko
Ginintuang sandata ng pagbabago
Tanong ng kababayan:
Paano makakapag-isip ang walang laman ang tiyan?
Sino ang nagsabi
Na siya ang huhubog sa kinakabukasan
Madalas na 'di napapansin
Edukasyon ngayon ay kulang sa diin.
Ang ating mga silid aralan,
Ang mga guro nagbebenta na lamang.
Pero di ako susuko sa tanong.
Pag-asa ko’y kakaibat ng aking dunong.
Doon tayo sa malayo tumingin.
Mahalin ang bukas na darating.
Dumadaloy…
Dumadaloy sa akin…
Dumadaloy sa iyo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płynie ze mną
Każda rzeka, jezioro i słona woda.
Płynie ze mną,
Jak powietrze, które posiadam.
Słuchaj rozkazów.
Bądź kreatywny w nowoczesnym stylu.
Znajdź własny dziki
Wąska ścieżka i widok.
Jaki jest najlepszy sposób na czyszczenie zlewu w łazience?
Kiedy pojawiła się Perła Wschodu.
Myślisz i mój umysł-
Złota Broń zmian.
Kwestia cywilna:
Jak może myśleć pusty żołądek?
Kto mówi,
Że będzie w formie
Ręce, często niezauważone
Edukacji, teraz brakuje uwagi.
Nasze sale lekcyjne,
Nauczyciele sprzedają tylko to.
Ale nie zrezygnuję z tego pytania.
Moją nadzieją jest niezwykłość mojej wiedzy.
Tam patrzymy daleko.
Kochaj przyszłość jutro.
Płynąć ...
Płynie ze mną...
Płynie z tobą ...