Diddy — Don't Shoot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Shoot", wykonawca: Diddy.
Tekst piosenki
Our Lord, grant us good in this world
And good in the life, to come keep us safe from the torment of the fire
As we keep our hands up high and scream for justice
Ferguson, rest in peace Mike Brown and all the young soldiers out there
God help us Time to take a stand and save our future
Like we all got shot, we all got shot
Throwin up our hands don’t let them shoot us Cause we all we got, we all we got
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
Don’t point your weapons at me Seen the pictures, feel the pain, scandalous how they murder son
Tired of them killing us, I’m on my way to Ferguson
Talked to TIP, I talked to Diddy, them my brothers walking with me Mothers crying stop the riots, we ain’t got to chalk the city
I seen Cole out there, thought I should go out there
They left that boy for hours in the cold out there
They killin' teens, they killin' dreams (It's murder)
Yo, come on we gotta stick together, we all we got
Police taking shots and I ain’t talkin' bout Ciroc
I’m talking bout Emmett Till, I’m talking bout Ezell Ford
I’m talking bout Sean Bell, they never go to jail for
Trayvon over Skittles, Mike Brown Cigarillos
History keeps repeating itself, like a Biggie instrumental
America’s a glass house and my revenge is mental
Rather use my brain than throw a cocktail through a window
I got the keys to the city still we left in the cold
Hands in the sky, still was left in the road
Ribbon in the sky, Michael Brown, another soul
Stole by the system, black men we pay the toll
The price is your life, Uncle Sam want a slice
Black dress code now we looting in the night
Now we throwing Molotovs in this holocaust
And I know they hate to hear me screaming, 'I'm a Boss!'
Tired of the okie-dokie, lying you Pinocchio
Driving while black, tell me, where am I supposed to go?
Gun shots hit the car, now I got the holy ghost
If excessive force was a drug, then they overdosed
Got us tryna protest, it’s a slow process
Heard it’s a lot of rotten eggs in the crow’s nest
People praying on they feet, police holding on they heat
Turned on the news and seen a tank rolling down the street
Yeah, I seen a lot of ice water tossed, and I know it’s for a cause
My only question is, what we doing for the loss
Of Mike Brown? Cause right now, I challenge you to use your talents to Speak up, and don’t you ever let them silence you
Cause action speaks louder than words, that’s what I heard
Shot down with his hands up, that’s what occurred
Man that sound absurd
Matter fact to me that sound like murder
We want justice
Ay yo Game, I had a crib out there, I used to live out there
So I know how niggas feel out there
People stressing, protesting, unity is a blessing
So it’s time we come together, use our voice as a weapon
I am Michael Brown, cause I stand for what he stand for
News say we’re looting, paint pictures like we some animals
On my NWA CMG
Holl’in' «Rest in peace Eazy and fuck the police»
Heard another brother slain up in St. Louis
Sure the mother feel the pain, but what you famous doing?
I’m sure the general population trying to be more active
But when the light finally catches you, you ice challenge
Okay, and I support the ALS just like the rest of them
But you have yet to pay your debt, so you just flexing then
Cause everybody care for a minute, then stop
People only there for a minute, then stop
And what’s the point of giving if you ain’t giving your all?
We never getting ahead, might as well give up your heart
Where does it end?
I got my hands up, what else am i supposed to do?
(Rest in peace to Mike Brown)
Where does it end?
(And all the other warring soldiers)
Tell me, where’s the love for everything we’re going through?
(That will not be on the news or televised, ah)
Mercy, mercy, mercy, mercy me Hope that God can save us Mercy, mercy, mercy, mercy me
(As we lead in peace)
Martin Luther King had a dream!
But they ain’t respecting Jesse up out here
And they don’t really respect Obama out here
Lights out, go dark it’s like a nightmare
How the fuck you play the game, but they ain’t playing fair
It’s going down, armageddon right here
Right now, not on TV, but right here
Put your flags in the air if you don’t really care (Wave it)
We need justice, yeah, we need justice here
I heard he surrendered but we all saw how they did him
Television broadcasts, a confused country
I’m a resident of a nation that don’t want me What’s done is done, the town erupts in fury
And I’m already hearing bout this lopsided jury
Three faces like his, the rest another story
A lot of motherfuckers need to act more worried
The revolution has been televised
If I sit here and do don’t do nothing, homie, that’s genocide
Fuck that, we have arrived!
And who cares who ain’t on our side cause we on our own
How do you preach peace to a family that just lost they own?
My brodie Game just banged my line like «We gotta do something»
All that marching and that peace ain’t gonna fucking do nothing
Fuck it, my moms, sorry, I’m ready to rage
The police done let the animals out of the cage, oh lord it’s
Stand up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie nasz, Daj nam dobro na tym świecie
I Dobro w życiu, przyjść ochronić nas od udręki ognia
Gdy trzymamy ręce wysoko i krzyczymy o sprawiedliwość
Ferguson, spoczywaj w pokoju. Mike Brown i wszyscy młodzi żołnierze.
Niech Bóg ma nas w opiece i ocali naszą przyszłość.
Jak wszyscy zostaliśmy postrzeleni, wszyscy zostaliśmy postrzeleni
Nie pozwól im nas zastrzelić, bo mamy wszystko, co mamy.
Bóg nie zesłał nas na Ziemię, by nas zamordowano, to morderstwo.
Bóg nie zesłał nas na Ziemię, by nas zamordowano, to morderstwo.
Nie celuj we mnie bronią. widziałem zdjęcia, czułem ból. skandaliczne, jak mordują syna.
Zmęczony tym, że nas zabijają, jestem w drodze do Ferguson.
Rozmawiałem z TIPEM, rozmawiałem z Diddym, moi bracia chodzą ze mną matki płaczą stop the riots, we ain ' t got to chalk the city
Widziałem Cole ' a, pomyślałem, że powinienem tam pójść.
Zostawili tego chłopca na kilka godzin na mrozie.
They killin 'teens, they killin' dreams (It ' s murder)
Yo, come on We gotta stick together, we all we got
Policja strzela, a ja nie mówię o Cirocu.
Mówię o Emmetcie Till, mówię o Ezell Ford
Mówię o Seanie Bellu, oni nigdy nie idą do więzienia za
Trayvon over Skittles, Mike Brown
History keeps repeat itself, like a Biggie instrumental
Ameryka to szklany dom, a moja zemsta jest psychiczna.
Wolę użyć mózgu niż wyrzucić koktajl przez okno.
I got the keys to the city still we left in the cold
/ Align = "left" /
Michael Brown-another soul
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Ceną jest twoje życie, Wujku Sam.
Black dress code now we grabooting in the night
Teraz wrzucimy Mołotowa do Holokaustu.
I Wiem, że nie znoszą, jak krzyczę: "jestem szefem!'
Zmęczony okie-dokie, kłamanie Ty Pinokio
Gdzie mam jechać, gdy jestem czarny?
Strzały z broni trafiły w samochód, teraz mam Ducha Świętego
Jeśli nadmierna siła była narkotykiem, to przedawkowali.
Mamy protest tryny, to powolny proces
Słyszałem, że w kruczym gnieździe jest dużo zgniłych jaj.
Ludzie modlą się na nogach, policja trzyma się na ogniu.
Włączyłem wiadomości i zobaczyłem czołg toczący się po ulicy.
Tak, widziałem dużo wody z lodem, i Wiem, że to dla sprawy.
Moim jedynym pytaniem jest, co robimy dla straty.
Mike ' A Browna? Bo w tej chwili, Wyzywam cię, żebyś użyła swoich talentów do mówienia, i nigdy nie pozwól im cię uciszyć.
Przyczyna działania mówi głośniej niż słowa, tak słyszałem
Zestrzelony z podniesionymi rękami, to się stało.
"Man that sound absurd"
To brzmi jak morderstwo.
Chcemy sprawiedliwości.
Ay yo Game, I had a crib out there, I used to live out there
So I know how niggas feel out there
Ludzie podkreślają, protestują, jedność jest błogosławieństwem
Więc nadszedł czas, żebyśmy się spotkali, użyli naszego głosu jako broni.
Jestem Michael Brown, bo popieram to, co on.
Wiadomości mówią, że plądrujemy, malujemy obrazy jak zwierzęta.
Na moim NWA CMG
Spoczywaj w pokoju Eazy i zerżnij policję»
Słyszałem, że inny brat zginął w St. Louis.
Matka pewnie czuje ból, ale co ty robisz?
Jestem pewien, że ludność stara się być bardziej aktywna.
Ale kiedy światło w końcu cię złapie, rzucasz lodowe wyzwanie.
OK, i popieram ALS tak jak reszta z nich
Ale musisz jeszcze spłacić swój dług, więc się napinasz.
Bo wszyscy troszczą się przez chwilę, a potem przestań.
Ludzie są tam tylko na chwilę, a potem się zatrzymują.
A po co dawać, skoro nie dajesz z siebie wszystkiego?
We never getting ahead, might as well give up your heart
Gdzie to się kończy?
Mam ręce w górze, co innego mam robić?
(Rest In peace to Mike Brown)
Gdzie to się kończy?
/Align = "left" / )
Powiedz mi, gdzie jest miłość do wszystkiego, przez co przechodzimy?
(To nie będzie w wiadomościach ani w telewizji, ah)
Litości, litości, litości, litości
(As we lead in peace)
Martin Luther King miał sen!
Ale tu nie szanują Jesse ' ego.
I nie szanują tu Obamy.
Zgasić światła, zgasić ciemność to jest jak koszmar
Jak, kurwa, grasz w tę grę, ale oni nie grają fair
Nadchodzi armageddon.
Teraz, nie w telewizji, ale tutaj.
Put your flags in the air if you don ' t really care (Wave it)
We need justice, Yeah, we need justice here
Słyszałem, że się poddał, ale wszyscy widzieliśmy, jak go zabili.
Transmisje telewizyjne, zdezorientowany kraj
Jestem mieszkańcem narodu, który mnie nie chce. co się stało, to się nie odstanie. miasto wybucha w furii.
A ja już słyszę o tej pokręconej ławie przysięgłych.
Three faces like his, the rest another story
A lot of motherfuckers need to act more worried
The revolution has been television
Jeśli będę tu siedzieć i nic nie robić, homie, to ludobójstwo.
Jebać to, dotarliśmy!
I kogo to obchodzi, kto nie jest po naszej stronie, bo my jesteśmy sami.
Jak głosić pokój rodzinie, która właśnie straciła swoją własność?
Moja gra brodie uderzyła w moją kwestię w stylu " musimy coś zrobić»
Cały ten marsz i Ten pokój nic, kurwa, nie zdziałają.
Pieprzyć to, moje mamy, przepraszam, jestem gotowa na wściekłość
Policja wypuściła zwierzęta z klatki, o Panie.
Stand up