Diddy — Through The Pain (She Told Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through The Pain (She Told Me)", wykonawca: Diddy.
Tekst piosenki
Can you feel me? Can you touch me?
Can you trust me? Can you love me?
I need you, Rio, talk to 'em
I could tell how you doubted me I knew my heart was broken and so empty
Even though my girl was next to me She didn’t see, I do believe
That you wanna come and rescue me If you read my mind, I’ve set you a place
I wonder if our trust will be In time, we’ll see, she told me She told me, she showed me But she hurt me and she loved me the same
Has anybody ever made you feel that way?
And could you really love her through the pain?
When I don’t wanna feel this way
I got too many bills to pay
Been hangin' on Patron all day
Mind in a maze, blowin' on haze
I can’t function, it gotta be somethin'
That you doin' that got me unconscious
All this money, this fame, this fire
How could I feel this empty inside?
I’ve been thinkin' 'bout givin' up But there’s somethin' inside me that is holdin' on When we don’t know who’s right or wrong
We still stay strong, keep movin' on And I promise I will never leave
Now would you do the same for me?
I wonder if our trust will be In time, we’ll see, she told me She told me, she showed me But she hurt me and she loved me the same
Has anybody ever made you feel that way?
And could you really love her through the pain?
Fine as hell, fly as Chanel
But will it last? Only time will tell
When love is real and what I mean is There’s not enough words to explain the meanin'
And what I’m sayin' is all I need is For you to understand how beautiful she is And all it takes is a little faith
And no matter the situation, in my heart you’ll stay
I’ll always be your friend
You’ll always be my girl
I’ll never let it end
For nothin' in the world
'Cause no one else can do The things you do You make me feel so warm and new
So would you stay with me?
She told me, she showed me But she hurt me and she loved me the same
Has anybody ever made you feel that way?
And could you really love her through the pain?
Thank you for showin' me how to love
Thank you for showin' me Girl, you mean the world to me Just a little more than I can see
Breaks us down, we’d stay together
Only we can hustle who ever
Would you come and go with me To fulfill our fantasies?
Take me by my hand, my dear
Promise me you won’t have no fear
She told me, she showed me But she hurt me and she loved me the same
Has anybody ever made you feel that way?
And could you really love her through the pain?
Why would you ever, ever hurt me?
When you know I, I would never hurt you
Baby, never, what you hear is, I got a feelin'
We 'bout to have another fight
I was hopin' for once, we could have a good night
If you love me, why don’t you show it?
If you need me, why don’t you show it?
I’ve been givin' you my all, givin' you my
I’ve been givin' you my all, my all, my What you been givin' in return in love?
What you been givin' in return in love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz mnie? Możesz mnie dotknąć?
Możesz mi zaufać? Możesz mnie kochać?
Potrzebuję Cię, Rio, porozmawiaj z nimi.
Wiedziałem, że moje serce jest złamane i puste.
Mimo, że moja dziewczyna była obok mnie, nie widziała, wierzę,
Że chcesz przyjść i mnie uratować jeśli czytasz w moich myślach, ustawiłem ci miejsce
Zastanawiam się, czy nasze zaufanie będzie na czas, zobaczymy, powiedziała mi powiedziała mi, pokazała mi ale zraniła mnie i kochała mnie tak samo
Czy ktoś sprawił, że tak się czułaś?
I czy naprawdę mógłbyś ją kochać mimo bólu?
When I don ' t wanna feel this way
Mam za dużo rachunków do zapłacenia.
/ Align = "left" /
Mind in a maze, blowin ' on haze
I can 't function, it gotta be something'
To, co robisz, pozbawiło mnie przytomności.
Wszystkie te pieniądze, ta sława, ten ogień
Jak mogłam czuć się tak pusta w środku?
I 've been thinkin ''bout givin up But there' s somethin 'inside me that is holdin' on When we don 't know who' s right or wrong
We still stay strong, keep movin ' on And I promise I will never leave
Zrobiłbyś to samo dla mnie?
Zastanawiam się, czy nasze zaufanie będzie na czas, zobaczymy, powiedziała mi powiedziała mi, pokazała mi ale zraniła mnie i kochała mnie tak samo
Czy ktoś sprawił, że tak się czułaś?
I czy naprawdę mógłbyś ją kochać mimo bólu?
/ Align = "left" / Linear
Ale czy to przetrwa? "Only time will tell"
Kiedy miłość jest prawdziwa i to co mam na myśli, to to, że nie ma wystarczająco dużo słów, by wyjaśnić to, co znaczy
Chcę tylko powiedzieć, że musisz zrozumieć, jaka jest piękna i wystarczy odrobina wiary.
I bez względu na sytuację, w moim sercu zostaniesz
I ' ll always be your friend
You ' ll always be my girl
I ' ll never let it end
For nothin ' in the world
'Cause no one else can do The things you do You make me feel so warm and new
Zostaniesz ze mną?
Powiedziała mi, pokazała mi, ale zraniła mnie i kochała mnie tak samo.
Czy ktoś sprawił, że tak się czułaś?
I czy naprawdę mógłbyś ją kochać mimo bólu?
Thank you for showin ' me how to love
Dziękuję za pokazanie mi, dziewczyno, jesteś dla mnie całym światem.
/ Align = "left" /
"Only we can hustle who ever"
Pojedziesz ze mną, by spełnić nasze fantazje?
Weź mnie za rękę, moja droga
Obiecaj mi, że nie będziesz się bał.
Powiedziała mi, pokazała mi, ale zraniła mnie i kochała mnie tak samo.
Czy ktoś sprawił, że tak się czułaś?
I czy naprawdę mógłbyś ją kochać mimo bólu?
Dlaczego miałbyś mnie skrzywdzić?
Nigdy bym cię nie skrzywdził.
Baby, never, what you hear is, I got A feelin'
Będziemy mieli kolejną kłótnię.
I was hopin ' for once, we could have a good night
Jeśli mnie kochasz, dlaczego tego nie pokażesz?
Jeśli mnie potrzebujesz, dlaczego tego nie pokażesz?
I 've been givin' you my all, givin ' you my
Dałem Ci wszystko, co mi dałeś w zamian za miłość?
Co dajesz w zamian za miłość?