Didier Marouani & Space — Blue Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Tears", wykonawca: Didier Marouani & Space.
Tekst piosenki
Blue Rodeo
Tremolo
Falling Down Blue
Falling Down Blue
by Blue Rodeo
Everyone tells me I’m lucky
Got my whole life to live yet
I can’t say they’re wrong
But the days seem so long
Living inside of my head
Maybe I’ll get some relief now
Now that your things are all gone
I won’t sit here staring
At nothing all night
Bleary-eyed greeting the dawn
All right I miss you tonight
And I’m not really sure what to say
It keeps rolling in like a slow moving train
It gets harder and harder each day
Each time I think that the worst of it’s through
I am stopped in my tracks by some vision of you
All right I miss you tonight
I admit that I’m falling down blue
She lived outside of the city
On days when I’d visit her there
I’d watch her out dancing
All lit by the moon
The cold winds of time in her hair
Then we’d go driving for hours
Turn off the lights and just glide
Moving like spirits
Along through the night
The light through the trees as our guide
All right I miss you tonight
And I’m not really sure what to say
It keeps rolling in like a slow moving train
It gets harder and harder each day
Each time I think that the worst of it’s through
I am stopped in my tracks by some vision of you
All right I miss you tonight
I admit that I’m falling down blue
Oh I’m falling down blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue Rodeo
Tremolo
Falling Down Blue
Falling Down Blue
Blue Rodeo
Wszyscy mówią, że mam szczęście.
Got my whole life to live yet
Nie mogę powiedzieć, że się mylą.
Ale dni wydają się tak długie
Living inside of my head
Może teraz mi ulży.
Teraz, gdy twoje rzeczy zniknęły
Nie będę się gapił.
At nothing all night
Bleary-eyed greeting the dawn
/ Align = "left" /
Nie wiem, co powiedzieć.
Ciągle się toczy jak wolno poruszający się pociąg.
Z każdym dniem jest coraz trudniej.
Za każdym razem myślę, że najgorsze już za mną.
Zatrzymała mnie jakaś wizja Ciebie.
/ Align = "left" /
Przyznaję, że spadam na niebiesko
Mieszkała poza miastem.
W dni, kiedy ją tam odwiedzałem.
Patrzyłem, jak tańczy.
All lit by the moon
Zimne wiatry czasu we włosach
Potem jeździliśmy godzinami.
Wyłącz światła i po prostu ślizgaj się.
Moving like spirits
Along through the night
The light through the trees jako nasz przewodnik
/ Align = "left" /
Nie wiem, co powiedzieć.
Ciągle się toczy jak wolno poruszający się pociąg.
Z każdym dniem jest coraz trudniej.
Za każdym razem myślę, że najgorsze już za mną.
Zatrzymała mnie jakaś wizja Ciebie.
/ Align = "left" /
Przyznaję, że spadam na niebiesko
Oh I ' m falling down blue