Дидюля — Сатиновые острова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сатиновые острова", wykonawca: Дидюля.
Tekst piosenki
Мне снятся по ночам сатиновые берега,
Душа моя осталась там — с тобой, любовь моя!
Хочу вернуть тебя, хочу тебя, красивая,
Обнять, тебя — счастливая, хорошая моя.
Я люблю тебя, мечта моя хрустальная.
Хочу, чтоб ты была со мной, звезда любви.
Я так люблю тебя, Наталия!
Дурнопьяна цвет весна роняет ранняя,
А в голове моей опять покоя нет.
Я так люблю тебя, Наталия!
Для тебя сейчас играю я,
И пою о любви лишь только для тебя.
Лишь для тебя, неотразимая,
Вновь цветут берега твои любимые.
В речке струится вода, бурлит и плещется.
Песня чайкой летит в небеса, и счастье грезится.
Песня отыщет тебя, милая, —
Вспомнишь тогда ты меня, моя любимая.
Кривой Рог 31.08.2007
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnię o satynowych brzegach w nocy.,
Moja dusza została tam — z Tobą, moja miłość!
Chcę cię z powrotem, chcę Cię, piękna,
Przytulić, Ciebie-szczęśliwy, dobry mój.
Kocham cię, moje kryształowe marzenie.
Chcę, żebyś była ze mną, gwiazdo miłości.
Tak bardzo cię kocham, Natalio!
Kolor durnopyana wiosna spada wcześnie,
A w mojej głowie znowu nie ma spokoju.
Tak bardzo cię kocham, Natalio!
Dla ciebie teraz gram ja,
I śpiewam o miłości tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie, nieodparta,
Znów kwitną Twoje ulubione brzegi.
W rzece płynie woda, tryska i pluje.
Piosenka Mewa leci do nieba, a szczęście śni.
Piosenka cię znajdzie, kochanie., —
Przypomnisz sobie mnie, moja ukochana.
Krzywy Róg 31.08.2007