Dido — Here with Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here with Me", wykonawca: Dido.

Tekst piosenki

i didn’t hear you leave
i wonder how am i still here
i don’t want to move a thing
it might change my memory
oh i am what i am
i’ll do what i want
but i can’t hide
i won’t go, i won’t sleep
i can’t breathe
until you’re resting here with me i won’t leave, i can’t hide
i cannot be until you’re resting here with me i don’t want to call my friends
they might wake me from this dream
and i can’t leave this bed,
risk forgetting all that’s been
oh i am what i am
i’ll do what i want
but i can’t hide
i won’t go, i can’t sleep
i can’t breathe
until you’re resting here with me i won’t leave, i can’t hide
i cannot be until you’re resting here with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

nie słyszałam, jak odchodzisz.
zastanawiam się, jakim cudem wciąż tu jestem.
i don ' t want to move a thing
to może zmienić moją pamięć.
oh I am what i am
zrobię, co zechcę.
but i can ' t hide
I won 't go, i won' t sleep
nie mogę oddychać.
dopóki nie odpoczniesz ze mną Nie odejdę, nie mogę się ukryć
nie mogę, dopóki nie odpoczniesz ze mną. Nie chcę dzwonić do przyjaciół.
mogą mnie obudzić z tego snu.
i nie mogę opuścić tego łóżka,
ryzyko zapomnienia wszystkiego, co było
oh I am what i am
zrobię, co zechcę.
but i can ' t hide
nie pójdę, nie mogę spać.
nie mogę oddychać.
dopóki nie odpoczniesz ze mną Nie odejdę, nie mogę się ukryć
nie mogę, dopóki nie odpoczniesz tu ze mną.