Die Apokalyptischen Reiter — Die Sonne scheint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Sonne scheint", wykonawca: Die Apokalyptischen Reiter.
Tekst piosenki
Kein schlechter Gedanke soll mich heut' ereilen
Möchte in Frieden an diesen Orte weilen
Will an der Schönheit Schöpfung mich ergötzen
Und mir als Maß die Freiheit setzen
Frohsinn soll mich heut begleiten
Will nicht an Schmerz und Kummer leiden
Der Augenblick ist heilig — freilich
Ich hab’s nicht eilig. — Tja!
Die Sonne scheint mir aus dem Arsch
Und das ohne Unterlass
Ich bin heut' all der Dinge Freund
Heute träum ich nicht
Heut leb' ich, leb', leb' ich was geträumt
Will mich heute nicht verstecken
An des Lebens süßem Flusse lecken
Der Tisch ist heute reich gedeckt
Mit Wundern die noch nicht entdeckt
Muss ein Abenteuer noch bestehen
Vielleicht mit einem Weibe gehen
Will an ihrem Busen saugen
Und fallen in ihre tiefen Augen
Die Sonne scheint mir aus dem Arsch
Und das ohne Unterlass
Ich bin heut' all der Dinge Freund
Heute träum ich nicht
Heut leb' ich, leb', leb' ich was geträumt
Die Sonne scheint uns aus dem Arsch
Und das ohne Unterlass
Wir sind heut' all der Dinge Freund
Wir träumen nicht, wir leben, leben, leben was geträumt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadna zła myśl nie powinna mnie dziś prześladować
Chcę pozostać w pokoju w tych miejscach
Chce cieszyć się pięknem tworzenia mnie
I umieścić mnie jako środek wolności
- Chcę, żebyś mi towarzyszył.
Nie chce cierpieć z powodu bólu i żalu
Chwila Święto-wolna
Nie spieszę się. - No dalej!
Słońce świeci mi Z dupy
I to bez zwłoki
Dziś jestem przyjacielem wszystkich rzeczy
Dziś nie marzę
Dziś żyj, żyj, żyj, co śniło
Nie chcę się dziś ukrywać.
Lizać życie słodką rzeką
Stół jest dziś bogato nakryty
Z cudami, które jeszcze nie zostały odkryte
Przygoda musi jeszcze istnieć.
Może iść z kobietą
Chce ssać jej piersi
I wpadają w jej głębokie oczy
Słońce świeci mi Z dupy
I to bez zwłoki
Dziś jestem przyjacielem wszystkich rzeczy
Dziś nie marzę
Dziś żyj, żyj, żyj, co śniło
Słońce świeci nam z dupy
I to bez zwłoki
Jesteśmy dziś przyjacielem wszystkich rzeczy
Nie marzymy, żyjemy, żyjemy, żyjemy to, co marzyliśmy