Die Apokalyptischen Reiter — Wo Es Dich Gibt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo Es Dich Gibt", wykonawca: Die Apokalyptischen Reiter.
Tekst piosenki
Wir hatten uns und davon viel
Wir lebten ohne Zwang und Ziel
Es konnte nicht für immer sein
Wir ahnten dies und belogen die Zeit
Als der Abschied kam, die Trauer gewann
Sagtest du — Ich weiss was bleiben kann
Da wo es dich gibt findest du auch mich
Gleich wie fern zu von mir bist
Wo du verlangen stillst es mit mir teilen willst
Da bin auch ich
Die Sehnsucht kennt eine geheime Tür
Ich klopfe schon mal und bin bald bei dir
Denn wie in Kindertagen
Fühl ich mich ganz tief in dich hinein
Denn das Herz kann verstehen
Was Augen niemals sehen
Uns bindet keine Stunde kein Ort
Trotzdem spür ich dich ganz nah
Und Seligkeit wiegt mich
Denn ich weiß jetzt bist du da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy z tego wiele
Żyliśmy bez przymusu i celu
To nie mogło być na zawsze
Podejrzewaliśmy to i kłamaliśmy czasu
Kiedy nadeszło pożegnanie, smutek zwyciężył
Powiedziałeś, że wiem, że może zostać.
Tam, gdzie jesteś Ty, znajdziesz mnie.
Tak jak daleko ode mnie
Gdzie chcesz się ze mną podzielić
Ja też.
Tęsknota zna sekretne drzwi
Pukam wcześniej i wkrótce będę z Tobą
Ponieważ, jak w dni dziecka
Czuję się bardzo głęboko w tobie.
Bo serce może zrozumieć
Że oczy nigdy nie widzą
Nie łączy nas ani godzina, ani miejsce.
Mimo to, czuję cię bardzo blisko.
A szczęście mnie waży
Bo wiem, że teraz tam jesteś.