Die Ärzte — Als ich den Punk erfand... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Als ich den Punk erfand...", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Als ich den Punk erfand,
da war das alles unerschlossnes Land
Am Feuer saßen die Leute und brieten ihre Beute
Und wuschen sich mit Sand – bis ich den Punk erfand
Und ohne Punk gäbs auch kein Dosenpfand
Denn Bier in freier Natur, das ist Punkrock pur
Und auch höchst extravagant –
weil ich den Punk erfand
Mann, was bin ich für ’ne crazy cunt
Und neben dem Bier ist auch als Wertpapier
Der Punk höchst interessant
Am Neuen Markt entwickelt er sich rasant
Und eins, das muss man ihm gönnen:
Was drei Akkorde so können
Ist wirklich exorbitant – ein Glück …
Dass ich den Punk erfand!!
Als ich den Punk erfand –
da hab ich eines leider nicht erkannt
Skrupellose Exporteure verkaufen für ein paar Øre
Den Punk auch ans Feindesland
Und die Gefahr ist wirklich eklatant –
um nicht zu sagen hochbrisant
Am besten, ich schaffe eine Abwehrwaffe
Gewaltig und imposant
In mühsamen Forschungsstunden
Zum Schutz der Gemeinde und gegen alle Feinde
Hab ich den Jazz erfunden
Jazz... lebe, Jazz, lebe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wymyśliłem Punk, ponieważ było to wszystko unerschlossnes kraju przy ognisku ludzie siedzieli i smażyć swoją zdobycz i myte piaskiem – dopóki nie wynalazł Punk i nie punk, nie myślał, że nie może nawet wpłacić na piwo w przyrodzie, to lekki Punk Rock jest niezwykle ekstrawaganckie-bo wynalazł Punk człowiek, że 'ne crazy cunt, a oprócz piwa i jako Papierów Wartościowych Punk już staje się interesująca na Nowym Rynku rozwija się szybko, a niż można trzy akordy tak naprawdę wygórowane – szczęście ... Że wynalazłem Punk!!
Kiedy wymyśliłem Punk - tam niestety nie dowiedziałem się bez skrupułów eksporterzy sprzedają Punk wrogowi za kilka Øre i niebezpieczeństwo jest naprawdę rażące – aby nie powiedzieć, że jest to najlepszy, tworzę broń obronną groźnie i imponująco w żmudnych badaniach nad ochroną społeczności i przeciwko wszystkim wrogom wymyśliłem jazz jazz... żyj, Jazz, żyj!