Die Ärzte — Breit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breit", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Früher waren wir vollkommen unentspannt
Gute Laune war uns damals völlig unbekannt
Doch dann kam Bernd mit dem Zeugs vorbei
Aufregend und nicht jugendfrei
Beim ersten Mal hats nicht geschmeckt
Doch schon bald haben wir dann Blut geleckt1
Seitdem sind wir breit -
und die Welt sieht für uns jetzt viel bunter aus
So breit - so froh,
uns hängt die Zunge zum Halse raus2Wir brauchen jeden Tag mehr
und sind nur noch dem Stoff hinterher
Für immer breit
Für immer breit
Ich gebe zu, früher warn wir eher peinlich
Heute sind wir so cool, es ist fast schon unheimlich
Wir tragen am Morgen schon Sonnenbrillen
Und ernähren uns von den kleinen Pillen
Wenn du jetzt fragst, wie das denn geht
Dann sag ich: Beschaffungskriminalität
Wir sind nur noch breit -
ich sag dir, du weißt nicht, was du verpasst
Breit - wenn du noch
nie Drogen genommen hast
Weg mit dem alten Gehirn -
du solltest es auch mal probiern
Für immer breit
Für immer breit
Jetzt bin ich schon fast dreißig
und lebe noch immer
Bin auch noch immer der Coolste
hier in diesem Zimmer
Ich sabbere ein bisschen und rieche streng
Weil ich seit Jahren hier auf der Couch abhäng
Soziale Kontakte brauch ich nicht
Ich bin sieben Tage die Woche dicht3
Ich bin nur noch breit -
ich grinse nur den ganzen Tag in mich rein
So breit - ich möchte wirklich
nie wieder nüchtern sein
Die Tapete ist dermaßen schön,
ich will gar nichts andres mehr sehn
Für immer breit
Für immer breit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześniej byliśmy zupełnie unentspannt Dobry nastrój było nas w tym czasie zupełnie nie są znane, Ale potem przyszedł Bernd Ciekawe ze statku i nie w młodości próbowałem swobodnie za pierwszym razem, Ale wkrótce nakrycia głowy mamy wtedy krew geleckt1 od tego Czasu szeroko - i świat wygląda dla nas teraz znacznie bardziej kolorowe Tak szeroki - tak się cieszę, że nas występ wisi na szyi raus2Wir trzeba codziennie i tylko jeszcze bardziej tkaniny są dodatkowe na zawsze szeroki na zawsze w szerokości przyznaję, że wcześniej byliśmy bardzo delikatne Dziś mamy takie fajne, to już prawie przerażające nosić od Rana już okulary I karmią nas kilkoma tabletkami Jeśli jesteś teraz zapytasz, jak to zrobić, bo Wtedy ja: przestępczość powiedz jeszcze tylko w szerokości - nie powiem ci, wiesz, że brakowało Szerokości - jeśli nigdy nie brali narkotyki masz drogę ze starym mózgiem - musisz to raz, i probiern na zawsze szeroki na zawsze na szerokość Teraz mam już prawie trzydzieści lat, a wciąż mieszkam Lepsze, nadal Jestem tutaj w tym pokoju mam płynie trochę i czuję surowo Bo ja przez wiele lat tutaj, na kanapie abhäng kontaktów Społecznych nie potrzebuję Jestem siedem dni w tygodniu dicht3 jeszcze tylko w szerokości - ja grinse cały dzień tylko Tak na mnie szeroko - naprawdę nigdy nie być trzeźwy tapeta jest tak piękne, że chcę nic szeroki Andres więcej akord na zawsze szeroki na zawsze