Die Ärzte — Goldenes Handwerk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goldenes Handwerk", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Ampeln kann ich nicht ausstehen,
ich weiß nie bei welcher Farbe soll ich gehen?
Und der Zeitungsmann, er flucht
Ich hab schon wieder versucht
Brot bei ihm zu kaufen –
tja, dumm gelaufen
Doch dabei kann ichs nicht belassen
Bei Gehirnfragen muss ich passen
Bin ein einfaches Gemüt,
krieg selten mit, wie mir geschieht
Doch ich hab zwei Freunde,
für die ist dies Lied:
Weil ich Schlagzeuger bin
(a drumming man)
Weil ich Schlagzeuger bin
(… is a lonesome man)
Brauch kein Latinum,
häng mit Musikern rum
Bin loyal, aber dumm
(a drumming man …)
Mach mich für die Band krumm
(… is a lonesome man)
Bin ein Mensch ohne Sinn,
nirgends gehör ich hin
Weil ich Schlagzeuger bin
Ich hab als Kind
schon nichts getaugt
Statt an der Brust hab ich am Bauchnabel gesaugt
Das war kurz nach der Geburt
Als meiner Mutter klar wurde
Dass ich niemanden gefährde
Wenn ich Drummer werde
Wer steht heut schon auf Gitarristen?
Das Größte überhaupt ist doch,
den Schlagzeuger zu fisten
Mein natürlicher Sex
wird selbst erwähnt in der Spex
Schau mich an und dann checks
Dieses Lied ist von mir für mich
Weil ich Schlagzeuger bin
(a drumming man …) …
… Mach mich für die Band krumm
(… is a courageous man) …
Ich trinke gern Spirituosen,
gehör zu den Ahnungslosen
Double Platinum,
für das bisschen Bumm Bumm
Kommt ’ne Menge bei rum
Schlagzeu-g-e-r…
(Das Lied hab' ich ganz allein geschrieben!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światłach nienawidzę, nigdy nie wiem, jaki kolor iść?
I Gazecie Mężczyzna, on kupić ucieczkę ja znowu próbował z nim chleb-dobrze, głupio nie może zostawić " ja " w mózgu muszę zapytać pobiegł ale w ten sposób użyć dopasować prosty temperament, wojna rzadko, jak mi się stało, wziąłem dwóch przyjaciół, dla których jest to piosenka: bo jestem perkusista bin (a drumming man) bo jestem perkusista Ben (... is a lonesome man) nie potrzeba Latinum, powieszę Rum z muzykami jestem wierny, ale głupi (a drumming man .../ Align = "left" / .. is a lonesome man) jestem człowiekiem bez sensu, nigdzie, foldery jestem tam bo jestem perkusistą w moim dzieciństwie już nic getaugt zamiast piersi w moim pępku ssać to było wkrótce po urodzeniu mojej matki stało się jasne, że nie będę ryzykować nikogo jeśli będę perkusistą kto stoi dziś już na gitarzystę?
Największy w ogóle to samo, perkusiści ilustruje Fisting mój naturalny seks będzie sam wspomina w Spex spójrz na mnie i potem kontrole ta piosenka ode mnie do mnie bo jestem perkusistą bin (a drumming man ...) ... ... zrób dla mnie wstążkę krzywo (... is a courageous man) ... Kocham duchy należące do niczego nie podejrzewających Double Platinum, za to trochę Boom Boom dużo Rum Bębny-chodzi '... (piosenka ' pisałem sam!)