Die Ärzte — Miststück tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miststück", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Ich geh durch unsere Wohnung,
in der wir einst so glücklich zusammen waren
es riecht immer noch alles nach dir
und nach unseren gemeinsamen Jahren
ich weiß, es ist vorbei,
doch ich schwelge in unserer gemeinsamen Zeit
wir waren doch so viel mehr zu zweit,
tut es dir denn kein bisschen leid?
du Miststück
Du hinterhältiges Miststück
du widerwärtig-gehässiges Miststück
du bist nichts wert, du riechst wie Pferd
du bist ein hinterhältiges Miststück
im Bad liegen noch zwei, drei Tampons –
sie sind von dir, ich bewahre sie auf
vielleicht bekomm ich noch eine Chance –
dann sind sie da, falls du sie plötzlich brauchst.
im Kühlschrank warten auch ein paar Leckereien,
die du gerne magst
dann kann ich dir was kochen,
falls du zurückkommst und mich danach fragst
dann bist du nicht mehr meine Ex
und du schlägst zu man sieht dir schmeckts,
vielleicht danach ein bisschen Sex?
du Miststück
Du hinterhältiges Miststück
du nach Oma–Schlüpfer-riechendes Miststück
du bist nichts wert, du altes Pferd
du bist ein hinterhältiges Miststück
du hinterhältiges Miststück
du nach Puma-Käfig-aussehendes Miststück
wärst du ein Stoff, dann warst du Filz
wärst du ein Eis, dann eins, das schmilzt
bitte komm doch zurück, ich vermisse dich
mein, oh, mein geliebtes Miststück
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzę po naszym mieszkaniu, gdzie kiedyś byliśmy tak szczęśliwi razem, wciąż pachnie jak ty, a po naszych wspólnych latach wiem, że to koniec, ale rozkoszuję się naszym wspólnym czasem byliśmy o wiele bardziej we dwoje, czy nie jest ci przykro?
ty suko ty podstępna suko jesteś obrzydliwa-podstępna suka nie jesteś nic wart, pachniesz jak koń jesteś podstępną suką w łazience leżą jeszcze dwa lub trzy tampony - są od Ciebie, trzymam je, może mam jeszcze jedną szansę-wtedy są, jeśli nagle ich potrzebujesz.
w lodówce czeka też kilka smakołyków, które lubisz, a potem mogę ci coś ugotować, jeśli wrócisz i zapytasz mnie o to, to nie jesteś już moim byłym i walczysz, aby zobaczyć, jak próbujesz, może po tym trochę seksu?
suka ty podstępna suka jesteś po babci-tchórze-pachnący kawałek gówna jesteś nic nie wart, ty stary koń jesteś podstępna suka jesteś ty podstępna suka jesteś po Puma-Klatka-rodzaj gówna kawałek tkaniny wtedy czułeś byś był lód, to jedno, to z powrotem topi się proszę, chodź, Tęsknię za tobą mój, Ah, moja ulubiona suka