Die Ärzte — Niedliches Liebeslied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niedliches Liebeslied", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Ich geh ganz alleine durch die Straßen
Du bist nicht da und doch bei mir
Ich kann dich sehen, fühlen und anfassen
In jedem Strauch und Baum und Tier
Sing shalala und shalalu
Alles, was ich denken kann, bist du
Ich lege mich auf eine Wiese
Das Gras erzählt von deinem Haar
Ein Hund schwärmt von dir, meine Süße
Im Chor mit Amsel, Spatz und Star
Selbst Rechnungen und Postreklame
Werden zu Liebesbriefpapier
Wo ich auch hinseh, steht dein Name
Wo ich auch hinriech, riechts nach dir
Sing shalala und shalalu
Alles, was ich denken kann, bist du
In meinem Ohr sitzt eine Biene
Und summt die ganze Zeit von dir
Und selbst der Pudding aus der Kantine
Weiß, du gehörst zu mir
Sing shalala und shalalu
Ich hoff so sehr, das weißt auch du
Sing shalalu und shalala
Wenn du mich rufst, dann bin ich da
Ich geh schon allen auf die Nerven
Mit meiner Schwärmerei von dir
Sie wolln mich auf die Straße werfen
Bitte erlöse sie von mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja nie idę sam po ulicach tu Jesteś i wszystko u mnie mogę cię zobaczyć, poczuć i dotknąć W każdy krzak i drzewo, zwierzę Sing shalala i shalalu Wszystko, co mogę myśleć, co ty, Ja się położę na Łące Trawę opowiedzieli twoje włosy pies bajaniem o tobie, mój Słodki z chórem drozd, Wróbel, a Nawet Star rachunków i reklamowy Post Będzie hinseh zbyt Drogie materiały biurowe a także Imię i nazwisko ja też Gdzie hinriech, riechts ciebie Śpiewaj shalala i shalalu Wszystko co mogę pomyśleć, że W moim uchu pszczoła siedzi I nuci cały czas o tobie I nawet budyń z jadalnią Wiem, należysz do mnie Zaśpiewaj shalala i shalalu Ja to wiedziałem hoff tyle, także ty Śpiewaj shalalu shalala i Kiedy wołasz mnie, będę tam Ja pójdę już zawsze na nerwy Z mojej zadumy od ciebie wolln mnie na ulicę wyrzucić, Proszę, uwolnij mnie