Die Ärzte — TCR tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TCR", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Hey, du siehst wirklich gut aus heute, du hast Stil
und das nicht nur von vorne, auch im Profil
deine Frisur gefällt mir, ziemlich subtil
erinnert mich ein bisschen an Kim-Jong Il
und viel von dem, was du sagst, ist richtig
viel von dem, was du denkst, ist schlau
viel von dem, was du tust, ist wichtig
und das weißt du auch genau
du sagst, tausend neue Bücher hast du dir grad gekauft
du stellst immer wieder Fragen und kriegst keine Antwort drauf
abends liegst du manchmal wach,
fragst dich: Was mach ich hier?
beginnst ein neues Leben – und was machen wir?
Wir kümmern uns um den Rock
wir sorgen für die musikalische Begleitung
und niveautechnische Grenzwertunterschreitung – ab und zu
wir kümmern uns um den Rock
wir sorgen für die ganzen schönen Melodien
wir haben uns oft die Kehlen wund geschrien – jetzt kommst du
ihr seid sympathisch, Leute, ihr habt Geschmack
und das ist echt mal ein schicker Pick-up-Truck
und viel von dem, was ihr macht, ist lustig
viel von dem, was ihr denkt, genial
viel von dem, was ihr wisst, das wusste ich
anderes hör ich zum ersten Mal
ihr lernt sechzig neue Sprachen, fahrt ständig um die Welt
ihr lagt schon vor Madagaskar – was habt ihr da wohl bestellt?
ihr habt zu allem eine Meinung
und die bringt ihr zu Papier
ihr habt nur eine Frage: Was bitteschön tun wir?
Wir kümmern uns um den Rock
wir sorgen für die ganzen lächerlichen Posen
pflegen unsere Profilneurosen – und mehr
wir kümmern uns um den Rock
wir sorgen dafür, dass ihr alle auf und ab springt
und dabei auch genau dasselbe Lied singt – ungefähr
wir kümmern uns um das „hey, hey“
wir sorgen immer wieder gern für Endorphine
wir sind eine gottverdammte Rockmaschine – yeah, yeah
Wir kümmern uns um das …,
wir sind auch zuständig für …,
natürlich können wir auch …,
oder wie wärs mit etwas …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz dziś bardzo dobrze, masz styl i nie tylko z przodu, nawet w profilu twoja fryzura mi się podoba, bardzo subtelnie przypomina mi Kim Dzong Ila i wiele z tego, co mówisz, wiele z tego, co myślisz, wiele z tego, co myślisz, jest ważne i dokładnie wiesz, co mówisz, ciągle zadajesz pytania i nie dostajesz odpowiedzi na nie wieczorem czasami budzisz się, zadajesz sobie pytanie: co ja tu robię?
zacznij nowe życie i co zrobimy?
Dbamy o rock-gwarantujemy akompaniament i poziom techniczny progu nedolet – i dbamy o rock, zapewniamy wszystkim piękne melodie mamy często ból gardła krzyczał-teraz idziesz jesteś ładna, chłopaki, smak, i to naprawdę raz elegancki Pick-Up i wiele z tego, co robisz, to śmieszne wiele z tego, co myślisz, niesamowite, wiele z tego, co wiesz, to wiedziałem jeszcze słyszę po raz pierwszy uczy się sześćdziesięciu nowych języków, stale jeździć aby twój świat poszedł jeszcze przed Madagaskaru – wygodnie?
masz opinię na temat wszystkiego, a to prowadzi do papieru masz tylko jedno pytanie: co robimy?
Dbamy o rock zapewniamy wszystkie absurdalnych pozach utrzymać nasz profil nerwic i bardziej dbamy o rock, gwarantujemy, że Twój wszystko skacze w górę iw dół i robiąc dokładnie tak samo tę samą piosenkę śpiewa – jesteśmy około dbać o to, co "Hej, Hej" będziemy przeżywać w kółko z zabawy dla endorfin jesteśmy pieprzonym Rock maszyna-tak, tak, dbamy o to ..., jesteśmy również odpowiedzialny za .... oczywiście możemy również .... lub co powiesz na coś …