Die Ärzte — Vermissen, Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vermissen, Baby", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Die ganze Zeit war ich für dich da, weiß nicht, wie’s dazu kam
An mir hats nicht gelegen, Baby, so viel ist wohl klar
Allzeit bereit, du kennst mich, Baby, immer Feueralarm
Gegen mich wirkt Spanische Fliege wie Maoam
Du wirst mich vermissen, Baby …
Du hast mich verlassen, wirklich kaum zu fassen
Siehst du nicht, wie all die anderen
Baby, gegen mich verblassen?
Das war dein Recht nicht, ey, Baby, echt nicht
Die Frau vom Mann
Nicht der Mann von der Frau wird hier verlassen
Du wirst mich vermissen, Baby …
Wirst mich vermissen, Baby (Gudrun Landgrebe)
Wirst mich vermissen, Baby
(Loving you was like loving the death)
Du liegst ganz allein im Bett, spielst an dir rum
Und du vermisst mich, Baby
So ganz allein im Bett, tja, das ist dumm
Und du vermisst mich, Baby
Statt feinste Schmankerl nur noch Fleischwurst, »eben drum«
Und du vermisst mich, Baby
Die ganze Zeit war ich für dich da
Doch du hast mich verlassen
Neue Küche, neuer Staubsauger
Doch du hast mich verlassen
Was ist bloß los mit dir, du hattest nie Grund zur Klage
Nur die Ruhe, trink dir erst mal ’n Bier
Sind sicher nur deine Tage
Du wirst mich vermissen, Baby …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały czas byłem przy tobie, Nie wiem, jak to się stało.
Nie mam powodu, kochanie, tak wiele jest prawdopodobnie jasne
Cały czas gotowy, znasz mnie, kochanie, zawsze alarm pożarowy
Hiszpańska mucha działa przeciwko mnie jak Maoam
Będziesz za mną tęsknić, kochanie. …
Rzuciłeś mnie, naprawdę ledwo zauważalny
Nie widzisz, jak wszyscy inni
Kochanie, jesteś przeciwko mnie?
To nie było twoje prawo, Hej, kochanie, naprawdę nie
Kobieta od mężczyzny
Nie mąż od żony zostawi tutaj
Będziesz za mną tęsknić, kochanie. …
Będziesz za mną tęsknić, kochanie (Gudrun Landgrebe)
Będziesz za mną tęsknić, kochanie.
(Loving you what Loving The death)
Leżysz sam w łóżku i grasz na sobie.
I tęsknisz za mną, kochanie.
Więc bycie samemu w łóżku, cóż, to głupie
I tęsknisz za mną, kochanie.
Zamiast najlepszych przysmaków tylko kiełbasa mięsna, " tylko Bęben«
I tęsknisz za mną, kochanie.
Cały czas byłem przy tobie.
Ale mnie zostawiłeś.
Nowa kuchnia, nowy odkurzacz
Ale mnie zostawiłeś.
Co się z tobą dzieje, nigdy nie miałaś powodu do pozwu.
Odpocznij, napij się najpierw piwa.
Tylko twoje dni są bezpieczne
Będziesz za mną tęsknić, kochanie. …