Die Ärzte — Wahre Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wahre Liebe", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Tanja war tanzen in einer Diskothek
Und da traf sie einen Punker
Ein Vierteljahr später wusst sie nicht mehr, wie er hieß
Und war im dritten Monat schwanger
Und als sie Gabi das erzählt,
sagt Gabi: "Oijoijoi!
Mir kann das zum Glück nicht passiern
Denn ich bin meinem Uwe treu
Weil er mich liebt, ist er nett zu mir
Weil er mich liebt,
lässt er mich nie allein
Weil er mich liebt, schenkt er mir Rosen
Und ich glaube, er wird immer bei mir sein"
Tanja, die wird neidisch, als Gabi so erzählt
Wie lang die beiden sich schon kennen
Und dass er immer nett ist und sie auch selten quält
Und dass sie sich bestimmt nie trennen.
"Ich zeig dir mal ein Bild von ihm.
Ich hoffe nur, ich find es!"
"Ach hier!" – und Tanja wird ganz bleich –
"Das ist der Vater meines Kindes!"
Weil er mich liebt …
(Tausendmal berührt)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tanya tańczyła w nocnym klubie, a tam poznała Punk ćwierć roku później, nie wiedziała już, jak się nazywa i była w trzecim miesiącu ciąży, a kiedy mówi o tym Gabi, Gabi mówi: "Oijoijoi!
Jestem wierny mojemu Uva, ponieważ mnie kocha, jest dla mnie miły, ponieważ mnie kocha, nigdy nie zostawia mnie samej, ponieważ mnie kocha, daje mi Róże i wierzę, że zawsze będzie ze mną " Tanya, która jest zazdrosna, gdy Gabi mówi, jak długo się znają i że zawsze jest miły i rzadko ich torturuje, i że na pewno nigdy się nie rozstaną.
"Pokażę Ci jego zdjęcie.
Mam tylko nadzieję, że go znajdę!""Ach, tutaj!"- a Tanya staje się blada - " to ojciec mojego dziecka!"Ponieważ mnie kocha ... (Tysiąc razy dotknął)