Die Ärzte — Wie ein Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie ein Kind", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Den ganzen Tag rennst du der Kohle hinterher
Den ganzen Tag arbeitest du von früh bis spät
Nur damit du mal ’nen eigenen Mercedes hast
Und ein eignes großes Haus mit großem Garten
Nur du gehst dabei vor die Hunde
Nur du gehst dabei zugrunde
Steh ich vor dem Spiegel,
schau ich in Alltagssorgen rein
Und dann denk ich,
ich wär so gern noch mal ein Kind
Früher warst du der, der du wirklich warst
Mit deinen Fragen, deinen Popeln,
deiner Liebe, deiner Angst
Heute heißt es, so was macht man nicht,
dazu bist du viel zu alt
Du bist jetzt erwachsen
Nur du gehst dabei vor die Hunde …
Steh ich vor dem Spiegel …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień biegasz węgla w pogoni cały dzień pracujesz od rana do wieczora po prostu nie masz nawet własnego Mercedesa pośpiechu i prywatnego dużego domu z dużym ogrodem, tylko w ten sposób idziesz do diabła, tylko idziesz umrzeć stoję przed lustrem, patrzę w codzienne zmartwienia, a potem wychodzi moim zdaniem, chciałbym tak bardzo chętnie jeszcze raz dziecko wcześniej byłeś, kim byłeś ze swoimi pytaniami, Twoimi Dłubaniem, twoją miłością, Twoim strachem dzisiaj mówi się, od psów ... stoję przed lustrem. …