Die Ärzte — Wilde Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wilde Welt", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Es ist früh am Morgen, 15 Uhr
M-mein Wecker klingelt, ich bleib stur
Gestern zu viel Freunde und zu viel Bier
Wer ist denn das Mädchen neben mir?
Oohoooo, ich schneid mir ’ne Tonsur
Und dann geh ich auf Tour
(Meine wilde Welt) Ich hab kein’ Chef und kein Büro
(Meine wilde Welt) Was will ein wildes Tier im Zoo?
(Meine wilde Welt) Ich hab das Spielespielen satt
(Meine wilde Welt) Ich bin am Zug, ihr seid schachmatt
Neben mir ein Porsche, ein Duell
Ein Porsche, der ist teuer, ich bin schnell
Meine Lederjacke riecht nach Tier
Ey du, Schnecke, kommst du mit zu mir?
Oohoooo, ich streich erst meinen Flur
Und dann gibts Rambo pur
(Meine wilde Welt) Ich hab kein’ Chef und kein Büro …
Fahrt ihr mal schön in Kur, ich geh derweil auf Tour
Laut Musik, eine wilde Welt
Disco-Krieg, eine wilde Welt
Niemals nein, eine wilde Welt
Alles meins, meine wilde Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wcześnie rano, 15 godzin m-mój budzik dzwoni, uparcie zostaję wczoraj zbyt wielu przyjaciół i za dużo piwa kim jest ta dziewczyna obok mnie?
Oohoooo, kroję Tonsur, a potem idę na wycieczkę (mój dziki świat) nie mam szefa i biura (mój dziki świat) czego chce dzikie zwierzę w zoo?
(Mój dziki świat) jestem zmęczony grą (mój dziki świat) jestem w drodze, jesteś kolega obok mnie Porsche, pojedynek Porsche, on jest drogi, szybko moja skórzana kurtka pachnie zwierzęciem Ey ty, ślimak, idziesz ze mną?
Oohoooo, maluję tylko mój korytarz i wtedy gra Rambo pur (mój dziki świat) nie jestem głównym biurem ... i nie jeździć na nim miło w spa, pójdę, w międzyczasie, wycieczka do głośnej muzyki, dziki świat Disco-wojna, dziki świat nigdy nie, dziki świat wszystko moje, mój dziki świat