Die Ärzte — Worum es geht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worum es geht", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Die einen sagen, es gibt Frieden
Die andern sagen, es gibt Krieg
Ich warte einfach,
bis die beiden sich für irgendwas entscheiden
Und solang hör ich Musik
Die da oben wolln mehr Steuern
Die da unten wolln mehr Lohn
Soll ich heulen oder lachen,
man kann alle glücklich machen
Ich sag nur: Inflation
Denn das ist das, worum es geht!
Die Kirche sagt, die Welt geht unter
Die Wissenschaft sagt, ach, i wo
Und während ich der Dinge harre,
spiele ich auf der Gitarre
Und das klingt dann etwa so:
Solo
Die eine will nur meinen Körper
Die andere will nur mein Geld
Ich glaub, ich such mir noch ne Dritte
und die leg ich in die Mitte
Dahin, wo es mir gefällt
Die einen stehn auf Heavy Metal
Die andern mögen Techno mehr
Die Titelmelodie von »Winnetou« hat 80 bpm
Du, die rockt bekanntlich sehr …
Denn das ist das, worum es geht!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że jest świat inni mówią, że jest wojna po prostu czekam, aż dwoje zdecyduje się na coś i dopóki słyszę muzykę, która chce więcej podatków, która chce więcej płac, muszę wyć lub śmiać się, możesz sprawić, że wszyscy będą szczęśliwi po prostu mówię: inflacja ponieważ o to chodzi!
Kościół mówi, że świat się zawali, nauka mówi, Ah, gdzie i i poczekaj aż jestem z rzeczy gram na gitarze i brzmi to mniej więcej tak: Solo, które chce tylko moje ciało, drugi chce tylko uwierz mi moje pieniądze do mnie, znajdę jeszcze jeden i trzeci który kładę w środku tam, gdzie Lubię który stoi na Heavy Metal i inne Techno bardziej jak tytułowa melodia z "Winnetou" ma 80 uderzeń na minutę.. Bo o to właśnie chodzi!