Die Fantastischen Vier — 30 Mark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "30 Mark", wykonawca: Die Fantastischen Vier.
Tekst piosenki
Wieso 30 Mark?
Wieso nicht? Ich meine, eine CD kostet 30 Mark.
Ja, was …?
Die CD, das verstehe ich jetzt nicht, die CD ist die Weisheit, oder was?
Nee, Quatsch. Also, die Weisheit auf CD kostet 30 Mark. Unsere CD kostet 30
Mark.
Nee, aber vor allem, es gibt ja …
Die CD kostet nicht 30 Mark, Alter.
Wieso? Nee, doch. Ey, sag mal, …
Bei dir vielleicht 30 Mark.
Ja, ungefähr.
Du kannst die CD zum Beispiel.
Was ungefähr?
Circa 30 Mark.
Keine Ahnung, die CD kostet in …
Du kannst den Leuten doch nicht «ungefähr» was erleutern.
Ungefähr oder was?
Was ist das für ein Text überhaupt?
Das versteht doch, ich meine, das ist doch klar.
Das versteht eben kein Mensch. Kein Mensch versteht das, sei doch mal ehrlich.
Ja, echt.
Die CD kostet 29,90 oder sie kostet weniger im Nice Price.
Es nervt.
Wir haben immer auf den Platten darauf wert gelegt, dass alles …
Hallo, es nervt.
Michi, hier die kostet 14,99.
Das ist eh scheißbillig. Also, vergiss es.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego 30 Marek?
Dlaczego nie? Mam na myśli, że płyta CD kosztuje 30 marek.
Tak ...?
CD, nie rozumiem teraz, CD to mądrość, czy co?
Nie, To Nic Takiego. Tak więc mądrość na płycie CD kosztuje 30 marek. Nasza płyta CD kosztuje 30
Marek.
Nie, ale co najważniejsze, jest tak …
Płyta nie jest warta 30 marek.
Dlaczego? Nie. Hej, powiedz mi., …
Z tobą może 30 marek.
Tak, mniej więcej.
Możesz na przykład użyć płyty CD.
Co w przybliżeniu?
Około 30 Marek.
Nie wiem, CD stoi w …
Nie możesz oświecić ludzi "mniej więcej".
Mniej więcej?
Co to za tekst?
- To jasne.
Nikt tego nie rozumie. Nikt tego nie rozumie, bądź szczery.
Tak, prawdziwy.
CD kosztuje 29,90 lub kosztuje mniej w Nice Price.
To denerwujące.
Zawsze przywiązaliśmy wagę do talerzy, aby wszystko …
Cześć, to denerwujące.
Michie, tutaj jest 14,99.
To cholernie tanie. Więc zapomnij o tym.