Die Fantastischen Vier — Die Stadt die es nicht gibt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Stadt die es nicht gibt", wykonawca: Die Fantastischen Vier.
Tekst piosenki
schau dich hier um und dann in dich hinein,
denn jeder brauch 'nen Platz zum glücklich sein,
wir laden dich und deine Leute ein, um heute da zu sein wo man sich liebt,
in der Stadt die es nicht gibt
geht der Beat ab und schiebt an und zu,
durch die Straßen in denen Jeder Ahnung auf diesem Gebiet hat,
allen voran dieser Mann der in Groovefragen,
jedem und auf alles eine Antwort geben kann,
denn im Kampf gegen whack beats hat der Bürgermeister,
jede Kurve schon gekriegt und Jede Hürde schon gemeistert,
in der City ist kein Platz für shitty Mucke die nicht klingt,
weil in der Stadt die’s nicht gibt jeder swingt baby,
weil alle ohne Ende grooven stylen oder rocken,
wenn sie in der Zone moven und in Häuserzeilen rocken,
dieser Mob kämpft unerschrocken gegen Pop wie gegen Pocken,
gegen Schlagerstreptokokken und ähnlichen Schrott yeah,
ich weißihr seid Genossen packt euch an die Flossen,
denn jedes Mal haben Freaks wie ihr die da oben weggeschossen,
denn alle Kids Chicks Knacker Macker Style Spacker Babies,
machen diesen Traum wahr weil’s dafür nie zu spät ist,
und alle gehen wieder ab und bleiben wach die ganze Nacht lang,
weil wir mal wieder die Nacht zum Tag gemacht ham',
und ohne Gruppen oder Sachzwang Alter,
tanzen die Puppen sogar bei den Nachbarn also,
hier geht mal nix vor Nachmittags macht dir klar,
daßletzte Nacht ne dicke Party in der Stadt war,
und alle war’n dabei bunt wie Smarties,
halten ihren Kopf gesund durch Parties,
halten ihre Seelen sauber durch Soulmusik rollen Spliffs,
morgens gibts statt Brot frische Beats auf’n Tisch,
und dann bebt die Stadt lebt anstatt stets nur platt,
fett und satt zu machen was sonst jeder macht,
jeder lacht hier in der Straßenbahn,
denn anstatt zu zahlen wird hier schwarzgefahren,
und anstatt zu sparen wird hier rausgetan,
damit auch noch was da ist für die Armen Amen,
schau dich hier um und dann in dich hinein,
denn jeder brauch 'nen Platz zum glücklich sein,
wir laden dich und deine Leute ein,
um heute da zu sein wo man sich liebt,
in der Stadt die es nicht gibt,
sind endlich dort wo Harmonie regiert,
vor Ort wo Recht und Ordnunj deplaziert,
weil das mit Regeln eh nie funktioniert,
hat man kapiert daßhier die Liebe siegt,
wir rappen zu Beats checken die Cheats smacken den Kiez,
kidnappen die Freaks und die Chics,
um in geheimen und ganz intimer Geheimlaboren,
auch mit ihnen nach den Formeln zu bohren die schon verloren schienen,
dealen mit den geilste Styles im kleinsten Kreis,
testen die besten Vibes die höchsten Heights,
größtenteils durch das Erlebnis des Ergebnis in Fahrt,
ist hier die Party am Start auf die die Stadt gewartet hat,
doch warte mal denn es war allemal 'ne harte Wahl,
die Masken fielen wie nach Karneval,
die meisten liefen aus dem Tal der tiefen Superdepressionen heraus,
und über Schall ins Licht und überall war neues Land in Sicht,
alle verstanden sich and Babylon did fall und alle wandten sich,
gegen die Lügen der Betrügenden die uns nicht mehr genügen,
denn sie blocken und schocken uns und sind scheinbar nicht zu zügeln,
wenn die Welt ihre Welle nicht am leben hält,
sich unserem Vibe in der Zukunft nichts entgegenstellt,
erreichen wir die Innenwelt und wenden das Blatt,
wenn euch der Krach dann wachgemacht hat,
seid ihr willkommen in der Stadt,
schau dich hier um…
Tłumaczenie tekstu piosenki
rozejrzyj się tutaj, a potem w tobie,
ponieważ każdy potrzebuje miejsca, aby być szczęśliwym,
zapraszamy Ciebie i twoich ludzi, aby być tam, gdzie się kochacie dzisiaj,
w mieście, które nie istnieje
idzie rytm i popycha w górę iw dół,
ulicami, gdzie każdy ma pojęcie o tym obszarze,
przede wszystkim ten człowiek jest w mechanicznych sprawach,
każdy i wszystko można udzielić odpowiedzi,
ponieważ w walce z whack beats burmistrz,
każdy zakręt już minął, a każda przeszkoda jest już opanowana,
w mieście nie ma miejsca na shitty Mucke, który nie brzmi,
ponieważ w mieście ' S nie wszystkie huśtawki dziecka,
ponieważ każdy bez końca układa lub kołysze rowki,
jeśli poruszasz się w strefie i kołyszesz się w rzędach domów,
ten tłum nieustannie walczy z łupem jak ospa,
przeciwko paciorkowcom uderzeniowym i podobnym złomom tak,
wiem, że twoi towarzysze chwytają cię za płetwy,
bo za każdym razem tacy dziwacy jak wy odpychali tych na górze.,
ponieważ wszystkie dzieci są pisklętami Knacker Macker Style spacer Babies,
uczynić to marzenie rzeczywistością, bo ' S nigdy nie jest za późno na to,
i wszyscy odchodzą i pozostają na jawie przez całą noc,
ponieważ znowu zrobiliśmy noc w dzień ham',
i bez grup lub przymusu wieku,
taniec lalki nawet u sąsiadów, więc,
nic się tu nie dzieje aż do południa, abyś zrozumiał,
to była ostatnia noc w mieście.,
i wszystkie były kolorowe jak Smarties,
trzymaj głowę zdrową przez imprezy,
zachować swoje dusze czyste przez Soulmusic Roll Spliffs,
rano zamiast chleba na stole są świeże ciosy,
a potem miasto drży, a nie zawsze tylko pęka,
tłuszcz i sytość, aby zrobić to, co wszyscy robią,
wszyscy śmieją się tutaj w tramwaju,
bo zamiast płacić, są tu Czarni.,
i zamiast oszczędzać, wyrzucą go stąd.,
aby coś więcej było dla biednych amen,
rozejrzyj się tutaj, a potem w tobie,
ponieważ każdy potrzebuje miejsca, aby być szczęśliwym,
zapraszamy Ciebie i twoich ludzi,
być tam, gdzie się kochacie.,
w mieście, które nie istnieje,
wreszcie, gdzie panuje harmonia,
w miejscu, gdzie prawo i Ordnunj deplaziert,
ponieważ to nigdy nie działa z zasadami,
czy zdałeś sobie sprawę, że miłość wygrywa tutaj,
mamy RAP dla Beats sprawdzić kody Smacken Kijów,
porwać maniaków i Chics,
do tajnych i całkowicie intymnych tajnych laboratoriów,
również wiercić z nimi na formułach, które wydawały się już zagubione,
handluj najgorętszymi stylami w najmniejszym kręgu,
testowanie najlepszych wibracji najwyższe wysokości,
głównie dzięki doświadczeniu wynik w ruchu,
oto impreza na początku, na którą czekało miasto,
ale poczekaj, bo to był trudny wybór,
maski spadły jak po karnawale,
większość z nich uciekł z Doliny głębokich Super depresji ,
i przez dźwięk do światła, i wszędzie była nowa ziemia w zasięgu wzroku,
wszyscy zrozumieli się nawzajem and Babilon did upadek i wszyscy się nawrócili,
przeciwko kłamstwom oszustów, których już nam brakuje,
ponieważ blokują i szokują nas i pozornie nie ograniczają,
jeśli świat nie utrzyma swojej fali przy życiu,
nic nie stoi w sprzeczności z naszym klimatem w przyszłości,
osiągniemy wewnętrzny spokój i odwrócimy liść,
jeśli hałas Cię obudził,
Witamy w mieście,
rozejrzyj się tutaj…