Die Fantastischen Vier — Für dich immer noch Fanta Sie Teil 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für dich immer noch Fanta Sie Teil 2", wykonawca: Die Fantastischen Vier.
Tekst piosenki
Es ist ein tag wie jeder andere, doch alles andere
das zählt nicht, immer sagen alle geht nicht.
Doch heut´ ist alles anders und das ist geil,
denn ich bin nicht mehr allein.
Ich war erst weg jetzt bin ich da.
Ich bin gerne hier. Wo? Ist mir egal.
Und deshalb raus aus´m zimmer: Halali!
Und für dich immer noch Fanta Sie.
Heut´ geh´ ich aus mit dir und dir.
Äh, heut´ geh´ ich aus mit dir und dir.
Also wie ich dann so durch die Nacht gleite,
seh´ ich noch eins, zwei, drei Mann an meiner Seite.
Einer davon sitzt in meinem Ohr.
Der ist mein Freund, kommt es mir vor
und am Hals hab ich so ´n Furunkel
und da drinnen sitzt sein Kumpel
und der im Knie, der duzt mich nie
ey — und für dich immer noch Fanta Sie.
Heut´ geh´ ich aus mit dir und dir.
Äh, heut´ geh´ ich aus mit dir und dir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dzień jak wszyscy inni, ale wszystko inne
to się nie liczy, zawsze mówią, że wszystko nie idzie.
Ale dzisiaj jest inaczej i jest fajnie,
ponieważ nie jestem już sam.
Właśnie wyszedłem, teraz tam jestem.
Lubię tu być. Gdzie? Wszystko mi jedno.
A więc wyjdź z pokoju: Halali!
A dla ciebie wciąż jest Fanta.
Dziś wyjdę z Tobą i Tobą.
Dziś wyjdę z Tobą i Tobą.
Ponieważ wtedy tak ślizgałem się po nocy,
widzę jeszcze jedną, dwie, trzy osoby obok mnie.
Jeden z nich siedzi mi w uchu.
To mój przyjaciel.
a na szyi mam taki czyrak
w środku siedzi jego kumpel.
i ten w kolanie, który nigdy mi nie wieje
ey - i dla Ciebie wciąż ich Fanta.
Dziś wyjdę z Tobą i Tobą.
Dziś wyjdę z Tobą i Tobą.