Die Fantastischen Vier — Kaputt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaputt", wykonawca: Die Fantastischen Vier.
Tekst piosenki
Wieso geht’s manchmal Schlag auf Schlag und manchmal geht nichts?
Wieso wart' ich Tag um Tag obwohl es eh zu spŠt ist.
Und wenn wir uns dann mal sehen, dann geht’s wieder los
Mit dem gleichem Gelaber und dem ganzen Theater,
Wer wann wen wie und warum verletzt hat.
Jaja, wird schon wieder, pff, wird schon wieder, Klugscheià er.
Wird eben nicht wieder. Alles Besserwisser, Windbeutel,
SchaumschlŠger, Tiefflieger.
Das ich mit denen diese Welt teilen muss.
Das ich mit denen eine Luft atmen muss.
Das ist meine Luft, verdammte Axt!
Raus. Alle raus. Ich hau alles zusammen
Und dann zŸnd' ich’s an und fang' von vorne an.
Weil in dieser gottverdammten Schweià welt einfach nichts lŠuft.
Und deshalb mŸsst ihr endlich alle weg.
Jetzt. Verpisst euch.
Ich brauch nur eine Regel fŸr Mann und Frau und Adam und Eva.
Und Sie und Ihn und was weià ich denn nicht alles
Wenn du mich hasst, dann fick dich!
Und wenn du mich liebst, dann fick mich!
Was ist denn das fŸr eine erbŠrmliche Welt?
Asche zu Schutt und Staub zu Staub zu Staub.
Ich hau alles kaputt an das ihr glaubt. Ihr glaubt,
Ihr braucht andauernd n' haufen Zeug, was neues und kauft es euch.
Bescheuert, denn dadurch sehr ihr zwar atemberaubend aus,
Aber auà er der Schale
Ist da nichts auà er Gehabe
Und da ich aushol', zerschlage
Ich damit auch die Fassade,
Denn wahrlich gerade nichts auà er dem, was euch atmen lŠsst.
Und damit weiter im Text.
Es bleibt ein kleines Geheimnis, das diese Zeilen beschreiben.
Es treibt so manchen in' Wahnsinn, den wahren Sinn nicht zu greifen.
Wahrscheinlich leiden die meisten bisweilen einfach an einem zu kleinen
Geist, denn der Reichtum fŸhrt jeden Zweiten in seelische Armut
Und darum gebt mir das Jawort und ich erledige das,
Pack' den Ballast so wie alles was euch schon ewig nicht passt
In einen Sack und danach stellt euch hier an.
Stellt keine Fragen, komm, schlagen wir einfach alles zusammen!
Was ist denn das fŸr eine erbŠrmliche Welt?
Zum dritten Mal heut' morgen hat er es jetzt klopfen gehšrt.
An seiner TŸre hŠngt ein Schild, da steht â Do Not Disturb".
Sind diese miesen Bediensteten denn komplett gestšrt?
Er hatte immerhin bis sieben noch Geschlechtsverkehr
Und letzten Abend auf der BŸhne haben’s doch alle gesehen
Er bringt die Halle zum Beben, es dreht sich alles um ihn.
Wieso wollen die nicht kapieren,
Sie haben ihn zu hofieren,
Sie haben ihn nicht zu stšren, sie sollen ihn respektieren.
Stattdessen klopft es Und klopft es solange bis man bekloppt ist.
Was fŸr'n Schrott hier
FŸr 'n Bockmist. Sein Kopf pocht bis er rot ist.
Und wo ist eigentlich die Alte hin von gestern Abend
Und lag nicht seine ganze Kohle auf der Fensterbank?
Jetzt langt’s.
Jetzt werden sie sehen, wer hier wen schikaniert,
Wer hier den Macker markiert.
Die Motherfucker kapieren nicht,
Das er immer alles jede zu jederzeit
Komplett zertrŸmmern, zertrampeln und zu zertreten bereit.
Und die Tapeten sind weiÃ?
Ja. Weià gewesen,
Oder besser, er reià t sie gleich ab die scheià Tapeten
Und danach legt er den Schuppen hier in Asche und Schutt.
Er ist ein Popstar, er ist ein Gott und er haut alles kaputt.
Haut alles kaputt.
Was ist denn das fŸr eine erbŠrmliche Welt?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego czasami wszystko idzie nie tak, a czasami nic się nie dzieje?
Dlaczego czekam z dnia na dzień, mimo że nadal jest zbyt spŠt.
A kiedy się zobaczymy, wszystko zacznie się od nowa.
Z taką samą empatią i całym Teatrem,
Kto kiedy kogo jak i dlaczego zranił.
Jaja, będzie znowu, pff, będzie znowu, jest mądry.
Będzie po prostu nie wrócić. Wszystko Lepiej, Wiatr Torba,
SchaumschlŠger, Szturmowcy.
Że muszę dzielić z nimi ten świat.
Że muszę oddychać jednym powietrzem z nimi.
To moje powietrze, przeklęty topór!
Precz. Wszyscy Na Zewnątrz. Zbieram wszystko razem
A potem go przycisnę i zacznę od nowa.
Ponieważ w tym przeklętym świecie ciszy po prostu nie ma nic.
I dlatego w końcu wszyscy powinniście odejść.
Teraz. Kłaść.
Potrzebuję tylko jednej zasady dla mężczyzny i kobiety oraz Adama i Ewy.
I ona, i on, i że nie wiem wszystkiego
Jeśli mnie nienawidzisz,to pierdol się!
Jeśli mnie kochasz, zerżnij mnie!
Co to jest dziedziczny świat?
Popiół do śmieci i kurz do Kurzu do Kurzu.
Zniszczę wszystko, w co wierzysz. Czy wierzysz,
Ciągle potrzebujesz kilku rzeczy, czegoś nowego i kup go.
Głupie, ponieważ jest to bardzo oszałamiające,
Ale jest z muszli.
Nic tak jak on auà pozerstwa
A kiedy nadrabiam zaległości, rozbijam
Ja też z nim jestem.,
Bo nic nie przebije tego, czym oddychasz.
I tak dalej w tekście.
Pozostaje mała tajemnica, którą opisują te linie.
To prowadzi takich ludzi w ' szaleństwo, aby nie uchwycić prawdziwe znaczenie.
Prawdopodobnie większość z nich czasami po prostu cierpi na zbyt małe
Duch, bo bogactwo prowadzi co drugi do ubóstwa duchowego
Więc dajcie mi słowo "tak", a ja to zrobię.,
Spakuj balast, tak jak wszystko, co nie pasuje do ciebie od wieków
Do worka, a potem tutaj.
Nie zadawaj pytań, po prostu pokonajmy to wszystko razem!
Co to jest dziedziczny świat?
Po raz trzeci dziś rano usłyszał, jak Puka.
Na desce rozdzielczej jest napis "do Not Disturb".
Czy ci nędzni pracownicy kompletnie oszaleli?
Przed siódmą odbył stosunek seksualny.
I ostatni wieczór na Bhhne sei, wszystko widział
Sprawia, że sala drży, wszystko kręci się wokół niego.
Dlaczego nie chcą zrozumieć,
Musisz być na jego dworze,
Nie powinni go dręczyć, muszą go szanować.
Zamiast tego puka i puka, dopóki się nie przestraszysz.
Co za łom tutaj
Naciśnij < + > ' n nonsens. Jego głowa pulsuje, aż się rumieni.
I gdzie właściwie jest stara kobieta z wczorajszego wieczoru
I nie leżał cały Jego Węgiel na parapecie?
Teraz langt ' s.
Teraz zobaczysz, kto tu kogo zastrasza,
Kto tu świętuje Makera.
Dranie nie rozumieją,
Że on jest zawsze wszystkim każdy w każdej chwili
Całkowicie deptać, deptać i deptać gotowy.
Czy tapeta jest biała?
Tak. Weià był,
Albo lepiej, zaraz je rozerwie.
A potem wkłada stodołę do popiołu i gruzu.
Jest gwiazdą popu, jest Bogiem i wszystko psuje.
Skóra jest popękana.
Co to jest dziedziczny świat?