Die Fantastischen Vier — Schnauze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schnauze", wykonawca: Die Fantastischen Vier.
Tekst piosenki
So. Und jetzt? Wie geht’s jetzt weiter?
HŠtt' mal, an jemanden fragen kšnnen, aber mich fragt ja keiner.
Du, ich bin halt jemand, der hinterfragt wer was lenkt, sagt was er denkt
Und mit â Du" gerne jeden Satz anfŠngt.
Ich eck halt manchmal an und hšr' mich gerne reden
Frag' aber nicht weswegen; typisch ich halt eben.
Dass es bei Fragen nach der Wahrheit unbequem wird, ist ja klar.
Hab ich kein Problem mit.
Doch was echt nicht okay ist, ist eigentlich nichts konkretes,
Nur so 'n GefŸhl im Anus, dass es irgendwie zu spŠt ist
Und 'n bŸschen zu bequem ist, die Welt zu sehen, wie sie eh ist
Und ob die Welt wie sie ist wirklich so 'ne gute Idee ist.
Alle sind gehetzt, fŸhlen sich krank,
Wenn es so weitergeht, wie jetzt, fŠhrt alles an die Wand, Boom.
Das Gemecker ist geblieben in der Frage â Wo geht’s lang?"
Du, GeschmŠcker sind verschieden, Gott sei Dank.
Kein Interesse, keine Lust, wo ist der Bus?
Kein Bock, wen juckt’s? Hey, Schnauze.
Halt die Fresse. Red' kein Stuss, wenn du nicht musst.
Mein Gott, wen juckt’s? Hey Schnauze.
Wohin man sieht, TV, Zeitung, jeden Tag.
Im Prinzip genau, was ich die ganze Zeit schon sag'.
NŠmlich, groà e GefŸhle in der Welt kannst du vergessen.
Es zŠhlen nur die besten, doch Geld kann man nicht essen.
Man hat’s nicht leicht, doch ich will wissen und verstehen
Und die Wahrhaftigkeit hinter den Kulissen sehen.
Wobei schon klar ist, wahr ist relativ, okay?
Denn â Wahrhaftig" heià t immer noch â So wie ich das seh'"
Ey, wir sind alle gleich. Das ahnste gar nicht.
Wenn dir das nicht reicht, wir sind alle einzigartig
Mehr hab' ich nicht, womit ich mich wichtig machen kann,
Deshalb komm' ich halt immer mit den gleichen Geschichten an.
Mit ewigen â Die da oben manipulieren uns auf allen Sendern",
Deinem steigen â Ja wieso denn? Wir kšnnen doch eh nichts verŠndern."
Ach, und wenn schon; ist ja auch egal.
Denk halt mal drŸber nach.
Kein Interesse, keine Lust, wo ist der Bus?
Kein Bock, wen juckt’s? Hey, Schnauze.
Halt die Fresse. Red' kein Stuss, wenn du nicht musst.
Mein Gott, wen juckt’s? Hey Schnauze.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak. A teraz? - A co teraz?
Hštt ' raz, zapytać kogoś, ale nikt mnie nie pyta.
Ty, ja, ktoś, kto wątpi, kto co kieruje, mówi to, co myśli
I z " ty " lubi dopingować każde zdanie.
I eck czasami na przystankach i hšr ' lubię mówić
Ale nie pytaj o to; typowe jest to, że po prostu przestaję.
To, że pytanie o prawdę staje się niewygodne, jest jasne.
Nie mam z tym problemu.
Ale to, co naprawdę nie jest w porządku, nie jest tak naprawdę czymś konkretnym,
Po prostu tak w odbycie, że to jakoś zbyt spŠt
I zbyt wygodnie jest widzieć świat takim, jakim jest
I czy świat taki jak ona jest naprawdę dobrym pomysłem.
Wszyscy się spieszą, chorują,
Jeśli będzie tak dalej, jak teraz, wszystko zostanie postawione pod ścianą, Boom.
Gemecker pozostał w pytaniu â gdzie iść?"
Ty, geschmšcker różne, dzięki Bogu.
Bez zainteresowania, bez chęci, gdzie jest autobus?
Nie palant, kto swędzi? Hej, Morda.
zamknąć się. Nie gadaj, jeśli nie musisz.
Boże, kogo to swędzi? Hej, Morda.
Gdziekolwiek spojrzysz, telewizor, gazety, codziennie.
Zasadniczo, dokładnie to, co mówię cały czas'.
NŠmlich, groà e GefŸhle na świecie można zapomnieć.
Są tylko najlepsze, ale nie można jeść pieniędzy.
To nie jest łatwe, ale chcę wiedzieć i zrozumieć
I zobaczyć prawdę za kulisami.
I już jest jasne, prawda jest względna, ok?
Ponieważ â naprawdę " heià t nadal â tak, jak to widzę""
Wszyscy jesteśmy tacy sami. To ahnste wcale nie jest.
Jeśli to nie wystarczy, wszyscy jesteśmy wyjątkowi
Nie mam już tego, co mogę zrobić.,
Dlatego zawsze zatrzymuję się z tymi samymi historiami.
Z wiecznymi â którzy manipulują nami na wszystkich nadajnikach",
Twój wzrost - tak, dlaczego? I tak nic nie możemy zmienić."
Ach, a jeśli już; to też nie ma znaczenia.
Przemyśl to.
Bez zainteresowania, bez chęci, gdzie jest autobus?
Nie palant, kto swędzi? Hej, Morda.
zamknąć się. Nie gadaj, jeśli nie musisz.
Boże, kogo to swędzi? Hej, Morda.