Die Fantastischen Vier — Thomas und die Philosophie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thomas und die Philosophie", wykonawca: Die Fantastischen Vier.
Tekst piosenki
wie eine evolution die nicht gegen euch geht die das in euch bewegt
um das sich unser leben dreht die da kommen musste weil jeder hier wusste wie es wenn es so weitergeht noch um uns steht
nun ihr werdet zu dem was ihr denkt und schon kennt ihre
das gehemnis wie ihr eure zukunft lenkt und wer erkennt
das wenn die schwingung nicht stimmt die stimmung sinkt
der beginnt zu erkennen wie wir drauf sind und das es nichts bringt
dieses egospiel denn alle ziehn energie
und wollen viel zu viel und geben ist theorie
erst wer das spiel durchschaut hat es in der hand und hrt auf
der andere setzt verliert den verstand und geht drauf
doch wie oft macht man den selben fehler wann wird man klug
macht eigener schaden froh ist genug nicht genug
ich hab es satt neue generationen zu sehn
deren leben sich noch immer um die alten regeln drehn
die unsere vorfahren vor jahren aufgestellt fr eine welt
die heute nicht mehr zhlt doch wer sich dennoch daran hlt
der blieb zu lang auf der einen seite stehn kann zwar zur anderen sehn
doch hat nicht mehr den mut um rber zu gehn
sieht wie die anderen durch ihr leben wandern whrend er steht
sie treffen aufeinander wo bei ihm nichts geht
er ist frustriert aufgrund von dem was ihm passiert
und hat doch nicht kapiert wie das spiel funktioniert und fragt sich immer
warum ich warum immer ich ha so ein mist
es passiert dir doch nur deshalb weil du bist wie du bist
und deshalb leuchtet mir auch nur noch eine frage ein
wer bin ich und wer will ich sein
wer braucht regeln und wer hat sie geschrieben
wieviel ist mir eingetrichtert worden was ist geblieben
was ist wahr whrend der suche wird mir klar
auch ich bin nicht mehr der selbe der ich vorher war
und ich seh ein nichts und niemand sieht hier oben rein oh nein
ich bin mit meinem kopf die ganze zeit allein
doch was ist da los ich frag mich mit was wurd ich gross
ja was ist da drin was macht mich zu dem der ich bin
und ich besinn mich und erinnere mich an was wesentlich
und endlich zieh ich kraft aus meinem leben und verinnerlich
dann alle diese augenblicke in denen ich einfach nur da war
im jetzt und hier war ganz klar war
tief in mir war und wie wunderbar
ich das leben nahm wie es kam und es kam
rein in vollen zgen nahm ichs an und lebte allein
nur mir gengend kam ich dann vom haben zum sein
und ohne lgen tauchte ich ein
erfuhr gedankenlose freiheit wie noch nie
und wurde eins mit meiner philosophie
meine philosophie
ich muss bewahren was ich weiss und ich weiss dass kaum ein kind noch ein
greis
heute noch weiss was es heisst am leben zu sein
doch was seit jahren in mir reift das beweist
mir wer wir sind und verheisst mir wie der wind
am schweben zu sein und ich lebe allein
bin ausser mir so tief in mir zu sein
und dann komm ich drauf irgendwann hrte ich auf
mich von mir zu entfernen hab umgedreht und angefangen mich kennenzulernen
und jetzt stehen meine beiden beine fest auf dem boden
und mein kopf ist in den sternen
Tłumaczenie tekstu piosenki
jak ewolucja, która nie idzie przeciwko tobie, która porusza się w tobie
wokół tego, co kręci się nasze życie, które miało nadejść, ponieważ wszyscy tutaj wiedzieli, jak to się dzieje, gdy wciąż chodzi o nas
teraz stajesz się tym, co myślisz i już znasz swoje
sposób, w jaki kierujesz swoją przyszłością i kto rozpoznaje
to jest, gdy wibracje nie pasują do nastroju spada
zaczyna rozumieć, jak jesteśmy na tym, a to nic nie wnosi
ta gra ego, ponieważ wszyscy czerpią energię
i chcieć za dużo i dać to teoria
tylko ten, kto ogląda grę, ma ją w ręku i hrt na
drugi stawia traci rozum i idzie na niego
ale jak często popełniasz ten sam błąd, gdy stajesz się inteligentny
moc własne szkody zadowolony wystarczy nie wystarczy
jestem zmęczony widząc nowe pokolenia
którego życie wciąż kręci się wokół starych zasad
który nasi przodkowie stworzyli wiele lat temu dla świata
którzy dziś już nie doceniają, ale którzy wciąż o tym pamiętają
stał zbyt długo z jednej strony, choć widzi z drugiej
ale nie ma już odwagi, by rber uciekł
widzi, jak inni wędrują przez swoje życie, podczas gdy on stoi
spotykają się tam, gdzie nic się z nim nie dzieje.
jest zdenerwowany tym, co się z nim dzieje.
a jednak nie rozumiem, jak działa gra i zawsze się zastanawia
dlaczego ja dlaczego zawsze ja ha takie gówno
dzieje się tak tylko dlatego, że jesteś tym, kim jesteś.
i dlatego mam tylko jedno pytanie.
kim jestem i kim chcę być
kto potrzebuje zasad i kto je napisał
ile zostało mi zarejestrowanych, co pozostało
co jest prawdą podczas wyszukiwania staje się dla mnie jasne
poza tym nie jestem już tym, kim byłem wcześniej
i nic nie widzę i nikt nie widzi tutaj na górze, o nie
cały czas jestem sama z głową.
ale co się dzieje, zastanawiam się, czy stałem się Duży
co tam jest, co czyni mnie tym, kim jestem
i zastanawiam się i pamiętam, co jest istotne
i w końcu czerpię siłę z mojego życia i przyswajam
potem wszystkie te chwile, kiedy po prostu tam byłem
teraz i tutaj było dla nich jasne
głęboko we mnie było i jak cudownie
wziąłem życie, jak przyszła, a ona przyszła
wychodzi w pełnym pociągów wziąłem i mieszkał sam
tylko mi się podobało, że wtedy przeniósł się z posiadania do bycia
i bez kłamstw zanurkowałem
nigdy nie zaznałem bezmyślnej wolności.
i stał się jednym z moją filozofią
moja filozofia
muszę zachować to, co wiem i Wiem, że nie jest jeszcze dziecko
niedołężny
dzisiaj nadal wiem, co to znaczy być żywym
ale to, co dojrzewa we mnie od lat, dowodzi tego
mi kim jesteśmy i obiecuje mi jak wiatr
być na powierzchni i mieszkam sam
jestem poza tym, aby być tak głęboko we mnie
a potem wpadnę na to w pewnym momencie, kiedy przestanę
odsuwając się ode mnie, odwróciłem się i zacząłem się poznawać
a teraz obie moje stopy stoją mocno na podłodze
i moja głowa w gwiazdach