Die Flippers — Aber Dich gibt's nur einmal für mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aber Dich gibt's nur einmal für mich", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
ES GIBT, MILLIONEN VON STERNEN —
UNS`RE STADT — SIE HAT TAUSEND LATERNEN
GUT UND GELD — GIBT ES VIEL AUF DER WELT —
ABER DICH — GIBT`S NUR EINMAL FÜR MICH
ES GIBT — TAUSEND LIPPEN DIE KÜSSEN —
UND PÄRCHEN —
DIE TRENNEN SICH MÜSSEN
FREUD UND LEID — GIBT ES ZU JEDER ZEIT —
ABER DICH GIBT`S NUR EINMAL FÜR MICH
REF.
SCHON DER GEDANKE —
DASS ICH DICH EINMAL VERLIEREN KÖNNT`
DASS DICH EIN AND`RER MANN —
EINMAL SEIN EIGEN NENNT —
DER MACHT MICH TRAURIG —
WEIL DU FÜR MICH DIE ERFÜLLUNG BIST
WAS WÄR` DIE WELT FÜR MICH — OHNE DICH
ES BLÜH`N — VIELE BLUMEN IM GARTEN —
ES GIBT — VIELE MÄDCHEN DIE WARTEN
FREUD UND LEID — GIBT ES ZU JEDER ZEIT —
ABER DICH — GIBT`S NUR EINMAL FÜR MICH
REF.
SCHON DER GEDANKE —
DASS ICH DICH EINMAL VERLIEREN KÖNNT`
DASS DICH EIN AND`RER MANN —
EINMAL SEIN EIGEN NENNT —
DER MACHT MICH TRAURIG —
WEIL DU FÜR MICH DIE ERFÜLLUNG BIST
WAS WÄR` DIE WELT FÜR MICH — OHNE DICH
ES GIBT — SIEBEN WUNDER DER ERDE —
TAUSEND SCHIFFE — FAHREN ÜBER DIE MEERE
GUT UND GELD — GIBT ES VIEL AUF DER WELT —
ABER DICH — GIBT`S NUR EINMAL FÜR MICH
ABER DICH — GIBT`S NUR EINMAL FÜR MICH
ABER DICH, GIBT`S NUR EINMAL FÜR MICH
Tłumaczenie tekstu piosenki
SĄ MILIONY GWIAZD —
NAM ' RE MIASTO-MA TYSIĄC LATARNI
CÓŻ, PIENIĄDZE-JEST DUŻO NA ŚWIECIE —
ALE TY-JEST TYLKO JEDEN RAZ DLA MNIE
JEST-TYSIĄC WARG, KTÓRE CAŁUJĄ —
I PARA —
KTÓRZY MUSZĄ SIĘ ROZSTAĆ
RADOŚĆ I CIERPIENIE-JEST PRZEZ CAŁY CZAS —
ALE JESTEŚ DLA MNIE TYLKO RAZ.
REF.
JUŻ MYŚL —
ŻE MOGĘ CIĘ STRACIĆ RAZ`
CO TY AND ' RER CZŁOWIEK —
KIEDYŚ JEGO WŁASNY NAZYWA —
ON SPRAWIA, ŻE JESTEM SMUTNY —
BO JESTEŚ DLA MNIE SPEŁNIENIEM.
JAKI BYŁBY DLA MNIE ŚWIAT-BEZ CIEBIE
KWITNIE-WIELE KWIATÓW W OGRODZIE —
JEST-WIELE DZIEWCZYN, KTÓRE CZEKAJĄ
RADOŚĆ I CIERPIENIE-JEST PRZEZ CAŁY CZAS —
ALE TY-JEST TYLKO JEDEN RAZ DLA MNIE
REF.
JUŻ MYŚL —
ŻE MOGĘ CIĘ STRACIĆ RAZ`
CO TY AND ' RER CZŁOWIEK —
KIEDYŚ JEGO WŁASNY NAZYWA —
ON SPRAWIA, ŻE JESTEM SMUTNY —
BO JESTEŚ DLA MNIE SPEŁNIENIEM.
JAKI BYŁBY DLA MNIE ŚWIAT-BEZ CIEBIE
JEST-SIEDEM CUDÓW ZIEMI —
TYSIĄC STATKÓW-PŁYWAJĄCYCH PO MORZACH
CÓŻ, PIENIĄDZE-JEST DUŻO NA ŚWIECIE —
ALE TY-JEST TYLKO JEDEN RAZ DLA MNIE
ALE TY-JEST TYLKO JEDEN RAZ DLA MNIE
ALE TY, JEST TYLKO JEDEN RAZ DLA MNIE