Die Flippers — Abschiedswalzer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abschiedswalzer", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
1. Strophe
Vor hundert Jahren in Wien war’s g’rade Fruehlingund Marie Antoinette war so
jung und wunderschoen."Darf ich bitten?", hat er sie gefragt, auf dem Ball der
Herzen.
Nur allein in seinen Armen hat sie getanzt.
Doch die Stunden gingen viel zu schnell vorueberund beim letzten Tanz sagte er
zu ihr: 1. Refrain
Abschiedswalzer geh’n in’s Herz hinein.
Abschiedswalzer muessen traurig sein.
Noch ein letztes Mal tanz' ich voll Zaertlichkeitdiesen Abschiedswalzer nur mit
Dir allein. 2. Strophe
Galant wie ein Kavalier brachte er sie nach Hause.
Ganz zaertlich hat er sie im Mondschein gekuesst.
Doch am Ende waren in ihren Augen Traenen, weil er fortgeht, wenn der neue Tag
beginnt.
Vom Himmel erklangen noch einmal zum Walzer die Geigenund sie drehten dort im
Sternenlicht. 2. Refrain
Abschiedswalzer geh’n in’s Herz hinein.
Abschiedswalzer muessen traurig sein.
Noch ein letztes Mal tanz' ich voll Zaertlichkeitdiesen Abschiedswalzer nur mit
Dir allein. 3. Refrain
Abschiedswalzer geh’n in’s Herz hinein.
Abschiedswalzer muessen traurig sein.
Noch ein letztes Mal tanz' ich voll Zaertlichkeitdiesen Abschiedswalzer nur mit
Dir allein.
Diesen Abschiedswalzer nur mit Dir allein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Zwrotka
Sto lat temu w Wiedniu było G ' rade Fruehling, a Maria Antonina była taka
młody i przystojny."Czy Mogę prosić?"zapytał ją, na balu
Dusza.
Tylko jedna w jego ramionach tańczyła.
Ale zegar szedł zbyt szybko, a podczas ostatniego tańca powiedział
do 1. Refren
Pożegnalny Walc wszedł w serce.
Pożegnalny Walc powinien być smutny.
Ostatni raz, kiedy tańczę, ten pożegnalny walc jest tylko z
Tylko Tobie. 2. Zwrotka
Szarmancki jak kawaler przywiózł ją do domu.
- Pocałował ją w światło księżyca.
Ale w końcu w jej oczach były łzy, ponieważ odchodzi, gdy nowy dzień
zaczynać.
Z nieba znów zabrzmiały w walcu skrzypce i wirowały tam, w
Światło gwiazd. 2. Refren
Pożegnalny Walc wszedł w serce.
Pożegnalny Walc powinien być smutny.
Ostatni raz, kiedy tańczę, ten pożegnalny walc jest tylko z
Tylko Tobie. 3. Refren
Pożegnalny Walc wszedł w serce.
Pożegnalny Walc powinien być smutny.
Ostatni raz, kiedy tańczę, ten pożegnalny walc jest tylko z
Tylko Tobie.
Ten pożegnalny walc jest tylko z Tobą.