Die Flippers — Das Tagebuch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Tagebuch", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
Das Tagebuch
Hilflos geh ich durch die Nacht
Tränen fallen auf ein kleines Buch.
Zärtlich hab ichs aufgemacht,
les darin und jede Zeile tut gut.
Oh Jenny, glaub mir ich vermiss dich,
nur Worte sind alles was mir blieb.
Und in ihr Tagebuch hat sie geschrieben,
ich bin nur fort für einen Augenblick.
Bis in die Ewigkeit werd ich dich lieben,
und bei den Sternen da warte ich auf dich.
Und in ihr Tagebuch hat sie geschrieben,
behalt die Zeit die uns gehört in deinem
Sinn.
Du musst nicht weinen, denn wir seh’n
uns wieder,
weil ich dir nur ein Stück voraus gegangen
bin.
Es liest sich so wie ein Roman,
der niemals ein Happyend haben kann.
denn Sehnsucht hieß der letzte Tag,
weil das Schcksal dich in seine Arme nahm.
Oh Jenny wenn Träume niemals sterben,
dann bin ich für alle Zeit bei dir.
Und in ihr Tagebuch hat sie geschrieben,
ich bin nur fort für einen Augenblick.
Bis in die Ewigkeit werd ich dich lieben,
und bei den Sternen da warte ich auf dich.
Und in ihr Tagebuch hat sie geschrieben,
behalt die Zeit die uns gehört in deinem
Sinn.
Du musst nicht weinen, denn wir seh’n
uns wieder,
weil ich dir nur ein Stück voraus gegangen
bin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
pamiętnik
Bezradny idę przez noc
- Wskazał na małą książkę.
Zäczerwonawy urządzone Nie ego,
przeczytaj w nim, a każda linia robi dobrze.
Jenny, uwierz mi, Tęsknię za tobą.,
tylko słowa Mi pozostały.
I w swoim dzienniku zapisała,
wyszedłem na chwilę.
Do wieczności będę cię kochał.,
i przysięgam na Gwiazdy, czekam tam na ciebie.
I w swoim dzienniku zapisała,
zachowaj czas, który należy do nas w Twoim
Sens.
Nie musisz płakać, ponieważ widzimy
nas znowu,
bo po prostu cię wyprzedziłem.
jestem.
Czyta się tak samo jak Powieść,
który nigdy nie może mieć Happyend.
bo tęsknota była ostatnim dniem.,
ponieważ Shaxal przyjął cię w ramiona.
Cóż, jeśli Jenny Tra u ume umrze nigdy ,
będę z tobą cały czas.
I w swoim dzienniku zapisała,
wyszedłem na chwilę.
Do wieczności będę cię kochał.,
i przysięgam na Gwiazdy, czekam tam na ciebie.
I w swoim dzienniku zapisała,
zachowaj czas, który należy do nas w Twoim
Sens.
Nie musisz płakać, ponieważ widzimy
nas znowu,
bo po prostu cię wyprzedziłem.
jestem.