Die Flippers — Drei Töne am Piano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drei Töne am Piano", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
und dachte an die Zeit zurück
Als sie zu zweit in dieser Bar war`n
so eng umschlungen voller Glück
Die Bar war leer,
nur am Piano
saß allein ein junger Mann
und fing für sie zu spielen an.
Refr.:
Drei Töne am Piano öffneten Ihr das Herz,
vergessen sind die Tränen,
vergessen ist der Schmerz
drei Töne am Piano berühr`n sie tief wie nie,
drei Töne am Piano werden zur Melodie
Sie hat ihn früher nie gesehen
hat fast nicht auf sein Spiel gehört
jetzt ist es still in Ihrem Leben
da ist sein Lied ihr soviel wert
da spürte sie
Melancholie
als wollte er ihr damit sagen
das Lied der Nacht ist nur für Sie.
Refr.:
Drei Töne…
Tłumaczenie tekstu piosenki
i myślałem o czasie wstecz
Kiedy byli razem w tym barze.
tak ściśle uwikłany w szczęście
Bar był pusty,
tylko na fortepianie
siedział jeden młody człowiek
i zaczął grać dla niej.
Refr.:
Trzy dźwięki fortepianu otworzyły jej serce,
zapomniane łzy,
zapomnienie to ból
trzy dźwięki fortepianu dotknij ich głęboko, jak nigdy dotąd,
trzy dźwięki fortepianu stają się melodią
Nigdy wcześniej go nie widziała.
prawie nie słuchałem jego gry
teraz w jej życiu jest cicho
ponieważ jego piosenka kosztuje ją tyle
tutaj poczuła
Melancholia
jakby chciał jej to powiedzieć.
piosenka nocy jest właśnie dla ciebie.
Refr.:
Trzy Tony…