Die Flippers — Frag den Abendwind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frag den Abendwind", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
Jeder neue Tag bringt einen neuen Morgen
langsam wird mir kaltdenn Du bist nicht bei mir
Ich seh noch dein Gesicht
wie im Traum verborgen
nur ein Hauch von Dir
ist alles was noch bei mir blieb
Frag den Abendwind wo meine TrŠume sind
nur der Abendwind allein weià wo sie sind
und im Meer der Einsamkeit verrint die Zeit
frag den Abendwind warum ich Dich verlor
wo die Worte sind die ich dir damals schwor
und das Lied der Sehnsucht klingt im Abendwind
Dann stehst Du vor mirmit Angst in deinen Augen
mich ein 2. Mal im Nachtwind zu verlier’n
wo ist das GefŸhl es brannte wie ein Feuer
Ich will es mit dir spŸr'n
und doch kann ich nicht bei dir sein
Frag den Abendwind wo meine TrŠume sind
nur der Abendwind allein weià wo sie sind
und im Meer der Einsamkeit verrint die Zeit
frag den Abendwind warum ich Dich verlor
wo die Worte sind die ich dir damals schwor
und das Lied der Sehnsucht klingt im Abendwind
Keyboardsolo
Frag den Abendwind wo meine TrŠume sind
nur der Abendwind allein weià wo sie sind
und im Meer der Einsamkeit verrint die Zeit
frag den Abendwind warum ich Dich verlor
wo die Worte sind die ich dir damals schwor
und das Lied der Sehnsucht klingt im Abendwind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy nowy dzień przynosi nowy poranek
powoli robi mi się zimno, nie jesteś ze mną
Wciąż widzę twoją twarz.
jak we śnie Ukryte
tylko aluzja do ciebie
tylko to mi zostało.
Zapytaj wieczorny wiatr, gdzie są moje TrŠume
tylko wieczorny wiatr wie, gdzie są
i w morzu samotności czas
zapytaj wieczorny wiatr, dlaczego cię straciłem
gdzie są słowa, które Ci wtedy przysiągłem
a piosenka tęsknoty brzmi na wieczornym wietrze
Więc stoisz przede mną ze strachem w oczach.
mnie 2. Raz w nocy wiatr płacze, nie rób tego.
gdzie uczucie płonął jak ogień
Chcę, żeby to było z Tobą.
a jednak nie mogę być z Tobą.
Zapytaj wieczorny wiatr, gdzie są moje TrŠume
tylko wieczorny wiatr wie, gdzie są
i w morzu samotności czas
zapytaj wieczorny wiatr, dlaczego cię straciłem
gdzie są słowa, które Ci wtedy przysiągłem
a piosenka tęsknoty brzmi na wieczornym wietrze
Keyboardsolo
Zapytaj wieczorny wiatr, gdzie są moje TrŠume
tylko wieczorny wiatr wie, gdzie są
i w morzu samotności czas
zapytaj wieczorny wiatr, dlaczego cię straciłem
gdzie są słowa, które Ci wtedy przysiągłem
a piosenka tęsknoty brzmi na wieczornym wietrze