Die Flippers — Heut' nacht hab' ich Dich verloren tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heut' nacht hab' ich Dich verloren", wykonawca: Die Flippers.

Tekst piosenki

Ha ha ha ha ha ha
ba ba ba ba ba ba
Der Regen fällt auf dein Gesicht
du denkst ich seh' die Tränen nicht
die du weinst.
So stehst du in meiner Tür
nur ein Schritt trennt mich von dir
heut' Nacht.
Schatten der Vergangenheit
sagen dir es tut mir leid
bleib bei mir.
Irgendwo und irgendwann
fängt ein neues Leben an ohne dich.
Heut' Nacht hab' ich dich verloren
heut' Nacht
bist du nicht bei mir.
Heut' Nacht
ist Sehnsucht geboren
wenn ich dich nicht mehr spür.
Sekunden bis zur Ewigkeit
kein Licht in dieser Dunkelheit
und du gehst.
Heut' schläfst du alleine ein
doch mein Traum wird bei dir sein
und ich weiß.
Heut' Nacht …
Heut' Nacht …

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ha-ha-ha-ha-ha
ba ba ba ba ba ba
Deszcz pada na twoją twarz
myślisz, że nie widzę łez
które płaczesz.
Więc stoisz w moich drzwiach.
tylko jeden krok dzieli mnie od Ciebie.
dziś jest noc.
Cień przeszłości
powiedzieć, że mi przykro
Zostań ze mną.
Gdzieś i kiedyś
zaczyna się nowe życie bez ciebie.
Dziś w nocy Cię straciłem.
dzisiejsza noc
nie jesteś ze mną.
Dzisiejsza Noc
rodzi się tęsknota
jeśli już cię nie poczuję.
Sekundy do wieczności
nie ma światła w tej ciemności
i odchodzisz.
Dziś zasypiasz sam.
ale mój sen będzie z Tobą
i wiem.
Dzisiejsza Noc …
Dzisiejsza Noc …