Die Flippers — Moskau im Regen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moskau im Regen", wykonawca: Die Flippers.

Tekst piosenki

Es war nur ein kurzer Sommer
in der Taiga liegt schon Schnee
noch liegst du in meinen Armen
doch du weißt
daßich heut' geh'.
Wenn die Abendglocken läuten
klingt es wie ein Abschiedslied.
Moskau im Regen Tränen im Gesicht
wann kommst du wieder
ich warte auf dich.
Moskau im Regen mein Herz bleibt bei dir
und meine Sehnsucht
die ich nie verlier!
Oh ho ho
oh ho ho
oh ho ho.
Noch ein letzter KußNatascha
und ich spür' dein nasses Haar
leise spielt die Balalaika
sehnsuchtsvoll und wunderbar.
Heute soll der Himmel weinen
er spült dir die Tränen fort.
Moskau im Regen …
Oh ho ho
oh ho ho
ho oh ho
ho ho ho
oh ho ho
ho.
Moskau im Regen …
Moskau im Regen …

Tłumaczenie tekstu piosenki

To było tylko krótkie lato
w tajdze już leży śnieg
wciąż leżysz w moich ramionach.
ale ty wiesz.
daßich dzisiaj 'idź'.
Kiedy dzwonią wieczorne dzwony
brzmi jak pożegnalna piosenka.
Moskwa w deszczu łzy w twarz
kiedy wrócisz
czekam na ciebie.
Moskwa w deszczu moje serce zostaje z Tobą
i tęsknota moja
których nigdy nie tracę!
O-ho-ho
O-ho-ho
Oh-ho-ho.
Jeszcze jeden ostatni pocałunek
i czuję twoje mokre włosy.
cicho gra bałałajka
ponuro i cudownie.
Dziś niebo musi płakać
zmywa z Ciebie łzy.
Moskwa w deszczu …
O-ho-ho
O-ho-ho
ho oh ho
ho-ho-ho
O-ho-ho
Ho.
Moskwa w deszczu …
Moskwa w deszczu …