Die Flippers — Natascha tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natascha", wykonawca: Die Flippers.

Tekst piosenki

nie bring ich die Sehnsucht so auf das Papier.
Schreibe wie ein Dichter
doch es hilft nicht sehr.
wünsch mir meine Liebste von so weit hierher.
Doch ich weine nicht und schick ein Telegramm
du Nataschinka
ich komme morgen an.
Natascha — taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha — taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Tausend bunte Blumen
Wind in deinem Haar
wo sind nur die Tage
wo das letzte Jahr
wo sind die Gedanken
was ist mir noch lieb
erst ist’s deine Wärme
die mich zu dir zieht.
Und du schreibst die Zeit ist besser
als vorher
wenn ich wiederkomm
dann freust du dich so sehr.
Natascha — taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha — taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Natascha — taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha — taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Natascha — taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha — taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.

Tłumaczenie tekstu piosenki

nigdy nie zniosę tak smutku na papierze.
Pisz jako poeta
ale to nie pomaga.
Życz mi, moja droga, stąd.
Ale nie płaczę i wysyłam Telegram
Ty, Nataszeńko,
przyjadę jutro.
Natasha-taszynka muszę cię znowu zobaczyć
marzyć w słońcu
tam, gdzie stały brzozy.
Budzisz się rano
stoję przy twoich drzwiach.
Natasza-taszynka lecę dziś do ciebie.
Tysiąc kolorowych kwiatów
Wiatr we włosach
gdzie tylko dni
gdzie jest ostatni rok
gdzie myśli
co jeszcze jest dla mnie ważne
najpierw jest twoje ciepło
która ciągnie mnie do ciebie.
I piszesz czas lepiej
niż wcześniej
kiedy wrócę
więc jesteś taka szczęśliwa.
Natasha-taszynka muszę cię znowu zobaczyć
marzyć w słońcu
tam, gdzie stały brzozy.
Budzisz się rano
stoję przy twoich drzwiach.
Natasza-taszynka lecę dziś do ciebie.
Natasha-taszynka muszę cię znowu zobaczyć
marzyć w słońcu
tam, gdzie stały brzozy.
Budzisz się rano
stoję przy twoich drzwiach.
Natasza-taszynka lecę dziś do ciebie.
Natasha-taszynka muszę cię znowu zobaczyć
marzyć w słońcu
tam, gdzie stały brzozy.
Budzisz się rano
stoję przy twoich drzwiach.
Natasza-taszynka lecę dziś do ciebie.