Die Flippers — Sayonara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sayonara", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Sayonara:
Sayonara — uuhuuhuuhuu — Sayonara — uuhuuhuuu
In Okinawa war es Frühlingszeit, als ich als Fremder hierher kam
Ich tanzte nur mit ihr beim Blütenfest, hielt sie verliebt in meinem Arm
Diese Nacht kam so wie ein Taifun
Und es fiel unendlich schwer, Goodbye zu sagen
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt: ?Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Mit den Augen voller Tränen sagst Du mir: ?Vergiß mich nicht?
Sayonara, kleine Lady, auch wenn mein Herz dabei zerbricht
Ein kleines Teehaus mitten auf dem See lud uns so oft zum Träumen ein
Wir glaubten beide, uns? re Zärtlichkeit wird niemals mehr zu Ende sein
Dann kam dieser Brief, ich mußte fort
Doch ich weiß, ein Teil von mir wird bei Dir bleiben
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt: ?Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Mit den Augen voller Tränen sagst Du mir: ?Vergiß mich nicht?
Sayonara, kleine Lady, auch wenn mein Herz dabei zerbricht
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt: ?Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Mit den Augen …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paroles de la chanson Sayonara:
Sayonara — uuhuuhuuhuu — Sayonara — uuhuuhuuu
Na Okinawie był wiosenny czas, kiedy przyszedłem tutaj jako nieznajomy
Po prostu tańczyłem z nią na festiwalu kwiatów, trzymając ją zakochaną w dłoni
Ta noc przyszła jak tajfun
I nieskończenie trudno było się pożegnać
Sayonara, mała dama, Sayonara nazywa:?Goodbye?
Kiedy słońce wzejdzie w Japonii, sen dobiegnie końca
Z oczami pełnymi łez, mówisz mi: ?Nie zapominaj o mnie.
Sayonara, mała damo, nawet jeśli moje serce jest złamane
Mała herbaciarnia pośrodku jeziora tak często zapraszała nas do marzeń
Oboje sobie wierzyliśmy? re czułość nigdy więcej nie zostanie zakończona
Potem przyszedł ten list, musiałem odejść.
Ale wiem, że część mnie zostanie z Tobą.
Sayonara, mała dama, Sayonara nazywa:?Goodbye?
Kiedy słońce wzejdzie w Japonii, sen dobiegnie końca
Z oczami pełnymi łez, mówisz mi: ?Nie zapominaj o mnie.
Sayonara, mała damo, nawet jeśli moje serce jest złamane
Sayonara, mała dama, Sayonara nazywa:?Goodbye?
Kiedy słońce wzejdzie w Japonii, sen dobiegnie końca
Oka …