Die Flippers — Schmetterlinge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schmetterlinge", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
Der letzte Sommertag war schon fast vorbei
ich hielt dich noch in meinem Arm
wußte
wenn die Sonne heute untergeht
daßdann unser Abschied kam.
Einsam geh ich durch den Rosengarten
und denk an uns’re Zeit.
Schmetterlinge träumen nur im Sommerwind
Schmetterlinge sind genau wie du weil sie einfach wild und frei geboren sind
fliegen sie dem Glanz der Sonne zu.
Es war im Frühlingswind
ein kleiner Schmetterling erinnerte mich so an dich
ich seh dein Bild vor mir im hellen Sonnenschein
daßmir dabei das Herz zerbricht
und für immer werd' ich auf dich warten
ein ganzes Leben lang.
Schmetterlinge träumen nur im Sommerwind
Schmetterlinge sind genau wie du weil sie einfach wild und frei geboren sind
fliegen sie dem Glanz der Sonne zu.
Doch ein Traum aus alten Sommertagen
kommt nie mehr zurück.
Schmetterlinge träumen nur im Sommerwind
Schmetterlinge sind genau wie du weil sie einfach wild und frei geboren sind
fliegen sie dem Glanz der Sonne zu.
Schmetterlinge träumen nur im Sommerwind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni letni dzień był już prawie
wciąż trzymałem cię w ręku.
wiedzieć
kiedy słońce zachodzi dzisiaj
potem przyszło nasze pożegnanie.
Samotnie chodzę po ogrodzie różanym
i pomyśl o naszych czasach.
Motyle marzą tylko na letnim wietrze
Motyle są takie same jak ty, ponieważ rodzą się Dzikie i wolne
leć w kierunku blasku słońca.
To było na wiosennym wietrze
mały motyl tak mi cię przypomniał.
widzę Twój wizerunek przede mną w jasnym słońcu
daßmir niszczy serce
i zawsze będę na ciebie czekał.
przez całe życie.
Motyle marzą tylko na letnim wietrze
Motyle są takie same jak ty, ponieważ rodzą się Dzikie i wolne
leć w kierunku blasku słońca.
Ale sen ze starych letnich dni
już nigdy nie wróci.
Motyle marzą tylko na letnim wietrze
Motyle są takie same jak ty, ponieważ rodzą się Dzikie i wolne
leć w kierunku blasku słońca.
Motyle marzą tylko na letnim wietrze