Die Flippers — Sommerwind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sommerwind", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
Sie kam jeden Tag zum Felsen
der Hoffnung dich am Meer
und dann schaut sie in die Wolken
es gibt keine Wiederkehr
Eine TrŠne in den Augen
der Wind kŸt sie schnell fort
wo sein Boot einst zerschellte
gab es fŸr sie ein Abschiedswort
Sommerwind
Sommerwind
tausend TrŠnen
die dich begleiten
Sommerwind
Sommerwind
von dem Schicksal aus alten Zeiten
und ein Lied klingt Ÿber's Mees
Sehnsucht macht das Herz so schwer
Als der Sommerwind erzŠhlte
dieser Traum rief sie hierher
und sie folgt dem Geliebten
und sprang ins rauhe Meer
Als die Fischer sie dann fanden
auf den Klippen dicht am Strand
noch ein LŠcheln auf den Lippen
und der Wind weht Ÿber das Land
Sommerwind
Sommerwind…
Sommerwind
Sommerwind
tausend TrŠnen
die dich begleiten
Sommerwind
Sommerwind
von dem Schicksal aus alten Zeiten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie przychodziła do skały.
nadzieja na morze
a potem patrzy w chmury
brak zwrotu
Jeden TrŠne w oczach
wiatr szybko je zabiera
gdzie kiedyś rozbiła się jego łódź
czy było dla Ciebie pożegnalne słowo
Letni wiatr
Letni wiatr
thousand TrŠnen
które Ci towarzyszą
Letni wiatr
Letni wiatr
o losie od czasów starożytnych
/ align = "left" /
Tęsknota sprawia, że serce jest tak ciężkie
Kiedy letni wiatr przemknął
ten sen ją tu wzywał.
i podąża za ukochanym
i wskoczył do burzliwego morza
Kiedy rybacy znaleźli je wtedy
na klifach blisko plaży
kolejny uśmiech na ustach
a wiatr wieje na ziemię
Letni wiatr
Letni wiatr…
Letni wiatr
Letni wiatr
thousand TrŠnen
które Ci towarzyszą
Letni wiatr
Letni wiatr
o losie od czasów starożytnych