Die Flippers — Traum von Mykonos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traum von Mykonos", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
da sangen sie Lieder und waren ein kleines Stück daheim.
In ihren Worten klang Sehnsucht und ein Gefühl in mir
sag'
heute Nacht geht ein Traum auf die Reise zu dir.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glücklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefühl ist erwacht
hm und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Nachtblaues Meer und am Himmel leuchtet ein gold’ner Stern
mein Paradies liegt so nah und doch unendlich fern.
Ist es nicht mehr als ein Traum ich weiß
er wird nie vergeh’n
schon im nächsten Sommer
da gibt es ein Wiedersehn.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glücklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefühl ist erwacht
hm und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glücklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefühl ist erwacht
hm und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glücklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefühl ist erwacht
hm und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
tam śpiewali piosenki i trochę siedzieli w domu.
W jej słowach brzmiała Tęsknota i uczucie we mnie
powiedz'
dziś sen idzie do Ciebie w podróż.
Sen Mykonos
moja tęsknota w bezkresnym morzu
Marzenie o byciu szczęśliwym
i nadzieja na powrót.
Sen Mykonos
moje uczucie obudziło się
Hmm, i byłem zagubiony
dzięki tobie urodziłem się tej nocy.
Nocne błękitne morze, a na niebie świeci Złota Gwiazda
mój raj jest tak blisko, ale nieskończenie daleko.
To nic więcej niż sen wiem
on nigdy nie wybaczy
już następnego lata
jest powtórna wizja.
Sen Mykonos
moja tęsknota w bezkresnym morzu
Marzenie o byciu szczęśliwym
i nadzieja na powrót.
Sen Mykonos
moje uczucie obudziło się
Hmm, i byłem zagubiony
dzięki tobie urodziłem się tej nocy.
Sen Mykonos
moja tęsknota w bezkresnym morzu
Marzenie o byciu szczęśliwym
i nadzieja na powrót.
Sen Mykonos
moje uczucie obudziło się
Hmm, i byłem zagubiony
dzięki tobie urodziłem się tej nocy.
Sen Mykonos
moja tęsknota w bezkresnym morzu
Marzenie o byciu szczęśliwym
i nadzieja na powrót.
Sen Mykonos
moje uczucie obudziło się
Hmm, i byłem zagubiony
dzięki tobie urodziłem się tej nocy.