Die Flippers — Weiße Taube, Paloma (Vaya con Dios) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weiße Taube, Paloma (Vaya con Dios)", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
voll Erinnerung ist dann das Abendrot.
Flieg weiße Taube
Paloma
Sehnsucht trägt dich über's Meer.
Zu meinem Mädchen
Paloma
sag ihr mein Herz ist so schwer.
Uhuhu …
So viel Zärtlichkeit fand ich in deinen Armen
manchen Traum vom Glück hab ich mit dir geträumt.
Flieg weiße Taube
Paloma
Sehnsucht trägt dich über's Meer.
Zu meinem Mädchen
Paloma
sag ihr mein Herz ist so schwer.
In den Augen waren Abschiedstränen
als du sagtest: Bleib heut’Nacht bei mir.
Niemand kann den schönen Traum uns nehmen
auch wenn man ganz bestimmt voll Schmerz
sein Herz dabei verliert.
Und davon fliegt sie die kleine weiße Taube
meine Hoffnung durch den Abendwind.
Flieg weiße Taube
Paloma
Sehnsucht trägt dich über's Meer.
Zu meinem Mädchen
Paloma
sag ihr mein Herz ist so schwer
sag ihr mein Herz ist so schwer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
pełna pamięć to wieczorna czerwień.
Leć biały gołąb
Paloma
Tęsknota niesie cię nad morzem.
Do mojej dziewczyny
Paloma
powiedz jej, że moje serce jest tak ciężkie.
Uhuhu …
Tyle czułości znalazłem w twoich ramionach.
marzyłem o szczęściu z Tobą.
Leć biały gołąb
Paloma
Tęsknota niesie cię nad morzem.
Do mojej dziewczyny
Paloma
powiedz jej, że moje serce jest tak ciężkie.
W oczach były pożegnalne łzy
kiedy powiedziałeś "Zostań ze mną wieczorem".
Nikt nie może nam odebrać pięknego marzenia.
nawet jeśli jesteś oczywiście pełen bólu
jego serce jest tracone.
I od niej leci mały biały gołąb
moja nadzieja przez wieczorny wiatr.
Leć biały gołąb
Paloma
Tęsknota niesie cię nad morzem.
Do mojej dziewczyny
Paloma
powiedz jej, że moje serce jest tak trudne
powiedz jej, że moje serce jest tak ciężkie.