Die Happy — Worlds Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worlds Away", wykonawca: Die Happy.

Tekst piosenki

They were children fighting in the fields
Muddy faces, bows and arrows
Pretending that their fatal wounds would heal
But that was then and this is now
Give me a reason
A reason to stay
I am lost, confused
Worlds away
So give me the answer
Show me the way
Cause I’m bound to loose
Feel betrayed
Now they’re fighting in the killing fields
Digging trenches, drowning sorrows
No retending now, the pain is real
Asking why and what it’s for?
So welcome to the real world
It’s a question of belief
Is it woth dying for?
Give me the power
The power to stay
I am weak, confused
Worlds away
So give me the patience
To rescue my faith
Cause I’m sure to lose
This crusade

Tłumaczenie tekstu piosenki

To były dzieci walczące na polach.
Błotniste twarze, łuki i strzały
Udawanie, że ich śmiertelne rany się zagoją.
Ale to było wtedy, a to jest teraz.
Daj mi powód.
A reason to stay
Jestem zagubiony, zagubiony
Worlds away
Więc daj mi odpowiedź.
"Show me the way"
Bo jestem zobowiązana do stracenia
Feel betrayed
Teraz walczą na polach śmierci.
Kopanie okopów, topienie smutków
Nie cofaj się teraz, ból jest prawdziwy
Pytasz dlaczego i po co?
Więc witaj w prawdziwym świecie.
To kwestia wiary.
Czy to za co umiera?
Give me the power
The power to stay
Jestem słaby, zdezorientowany.
Worlds away
Więc daj mi cierpliwość.
To rescue my faith
Bo na pewno przegram.
Ta krucjata