Die Krupps — To The Hilt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To The Hilt", wykonawca: Die Krupps.
Tekst piosenki
Woke up, still in a dream
Nothing’s the same
Can’t pronounce my name
I open my mouth
Words come out
That make no sense
For a stranger’s ear
In a foreign language
In a foreign land
Now I’m an alien
On a different planet
It makes it clear, I understand
We are all strangers in a foreign land
Burn the bridges
Forge ahead
To the hilt
Back home, I feel insane
Nothing’s the same
Except for my name
I open my mouth
Words come out
That makes no sense
For my lover’s ear
In my native language
In my native land
I’m still the alien
On a different planet
It make it clear, I understand
I am a stranger in my own land
Burn the bridges
Forge ahead
To the hilt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się, wciąż we śnie.
Nothing ' s the same
Nie mogę wymówić mojego imienia.
Otwieram usta.
Słowa wychodzą
To nie ma sensu.
Dla ucha obcego
W języku obcym
In a foreign land
Now I ' m an alien
On a different planet
To jasne, Rozumiem.
We are all strangers in a foreign land
Burn the bridges
/ Align = "left" /
Do rękojeści
W domu czuję się obłąkany.
Nothing ' s the same
Poza moim imieniem
Otwieram usta.
Słowa wychodzą
To nie ma sensu.
For my lover ' s ear
W moim ojczystym języku
In my native land
I ' m still the alien
On a different planet
To jasne, Rozumiem.
Jestem nieznajomym na mojej ziemi.
Burn the bridges
/ Align = "left" /
Do rękojeści