Die Prinzen — Doktor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doktor", wykonawca: Die Prinzen.

Tekst piosenki

Doktor, Doktor — ich brauch eine Therapie
Doktor, Doktor — ich denk immer nur an sie
Doktor, Doktor — Das tut so schrecklich weh
Ich verlieb mich immer gleich in jede,
Die ich seh'
Im Supermarkt und an der Bar
Ein Blick genügt — alles klar
Auch wenn ich will, ich bleib nie lang allein
Im Flugzeug oder in der Bahn
Fassen mich die Frauen an Auch wenn ich nicht mehr kann, ich sag nie nein
Modelmäßig durchgestylt
Oder optisch leicht verpeilt
Kann nichtmal sagen, was ich dabei spür
Gummistiefel — Abendkleid
Ich lieb sie alle — tut mir leid
Kann nichts dagegen tun und nichts dafür
Doktor, Doktor…
Kuschlig — zarte Feministin
Einfühlsame Polizistin
Ich kenne keine Angst und kein Tabu
Frauenärztin, Theologin
Ich will doch nur, dass alle froh sind
Weswegen ich es immer wieder tu Junges Reh — altes Ferkel
Britney Spears, Angela Merkel
Bei allen Frauen tu ich meine Pflicht
Claudia Schiffer — Heidi Kabel
Alle woll’n an meinen Nabel
Manchmal denk ich, die sind nicht ganz dicht
Doktor, Doktor…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Doktorze, doktorze, potrzebuję terapii.
Doktorze, doktorze, zawsze myślę tylko o Tobie.
Doktorze, doktorze, to strasznie boli.
Zawsze zakochuję się w każdym,
I seh'
W supermarkecie i barze
Wystarczy jedno spojrzenie — wszystko jasne
Nawet jeśli chcę, nigdy nie zostanę sam na długo.
W samolocie lub w pociągu
Kobiety mnie dotykają, nawet jeśli nie mogę, nigdy nie odmawiam.
Styl Modelarski
Lub wizualnie łatwe verpeilt
Nie mogę nawet powiedzieć, jak się z tym czuję.
Buty Gumowe Suknia Wieczorowa
Kocham ich wszystkich-przepraszam
Nic na to nie poradzę i nic na to nie poradzę
Doktorze, Doktorze.…
Przyjemny-delikatna feministka
Wrażliwy Policjant
Nie znam strachu i tabu
Ginekolog, Teolog
Chcę tylko, żeby wszyscy byli szczęśliwi.
Dlaczego robię to w kółko Młody jeleń-stara Świnka
Britney Spears Jako Angela Merkel
Ze wszystkimi kobietami spełniam swój obowiązek.
Claudia Schiffer-Heidi Cable
Wszyscy chcą mojego pępka
Czasami myślę, że nie są dokładnie ciasne
Doktorze, Doktorze.…