Die Prinzen — Gabi und Klaus 2.0 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gabi und Klaus 2.0", wykonawca: Die Prinzen.
Tekst piosenki
Gabi ist 40- geschieden von Bernd
Den hatte sie kurz nach Klaus kennen gelernt
Nach 20 Jahren ist es ebenfalls aus
Zwische Sabine und ihrem Mann Klaus
Gabi hat Kummer- sie weint vor sich hin
Und ihr kommt immer wieder Klaus in den Sinn
Sie geht nach draußen und rennt durch den Regen
Da kommt ihr Klaus mit einem Shirm entgegen
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Doch manchmal passiert´s und dann holt es dich ein
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Doch manchmal ist´s anders und dann hast du Schwein
Klaus hat gewartet und Gabi geweint
Das ist vorbei, weil die Sonne wieder scheint
Gabi und Klaus sind ein wenig verstört
Doch jetzt wächst zusammen, was zusammen gehört
Gabbi und Klaus und Sabine und Bernd
Haben so viel voneinander gelernt
Eigentlich war´s ja von Anfang an klar
Bernd und Sabine sind jetzt auch ein Paar
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Doch manchmal passiert´s und dann holt es dich ein
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Doch manchmal ist´s anders und dann hast du Schwein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gabi 40-rozwiedziona z Berndem
Poznała go wkrótce po Klausie.
Po 20 latach jest również wyłączony
Między Sabiną a jej mężem Klausem
Gabi ma smutek-płacze przed sobą
Klaus ciągle przychodzi jej do głowy.
Wychodzi na zewnątrz i biegnie przez deszcz
Oto Twój Klaus wychodzi na spotkanie z koszulą
Życie jest okrutne i okropnie podstępne
Ale czasami tak się dzieje, a potem dogoni cię
Życie jest okrutne i okropnie podstępne
Ale czasami jest inaczej, a potem masz świnię
Klaus czekał, a Gabi płakała
To się skończyło, ponieważ słońce znów świeci
Gabi i Klaus są trochę zdezorientowani.
Ale teraz razem rośnie to, co należy razem
Gabby i Klaus i Sabine i Bernd
Nauczyłem się tak wiele od siebie
W rzeczywistości wszystko było jasne od samego początku
Bernd i Sabine są teraz nieco
Życie jest okrutne i okropnie podstępne
Ale czasami tak się dzieje, a potem dogoni cię
Życie jest okrutne i okropnie podstępne
Ale czasami jest inaczej, a potem masz świnię