Die Prinzen — Gut im Bett tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gut im Bett", wykonawca: Die Prinzen.
Tekst piosenki
Du und ich
wir sind wie Dynamit
Mit den anderen an der Bar
Sind wir wirklich furchtbar
Du streitest dich gern
wenn andere zuhören
wir sind laut und peinlich
und entschuldigen uns eilig
Doch wird sind gut im Bett
Leider nirgendwo sonst
Ich bin nicht überrascht
Wenn du schon wieder kommst
Acht mal am Tag
Das ist mir wirklich zu fett
Wir sind gut im Bett
Lieder nirgendwo sonst
Wir geh’n ins Bett
Morgens zum Frühstück
will ich ne Kleinigkeit essen
du setzt dich auf meinen Schoß
ich kann das Frühstück vergessen
Dann berühst du mein Bein
und fragst: «Wann musst du denn da sein?»
Ich weiß, was du meinst
und sag: «wie gemein»
Wir sind gut im Bett…
Besser gut im Bett
und überall schlecht,
als überall schlecht
und schlecht im Bett
Aber besser so rum, als andersrum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja
jesteśmy jak dynamit.
Z resztą w barze.
Jesteśmy naprawdę okropni
Lubisz się kłócić.
kiedy inni słuchają
jesteśmy głośno i niezręcznie
i pospiesznie przepraszają
Jednak będzie dobrze w łóżku
Niestety, nigdzie indziej
Nie jestem zaskoczony
Jeśli już wrócisz.
Osiem razy dziennie
To jest naprawdę zbyt tłuste dla mnie
Jesteśmy dobrzy w łóżku
Utwory nigdzie indziej
Kładziemy się spać.
Rano na śniadanie
czy chcę zjeść małą rzecz
usiądziesz na moich kolanach.
mogę zapomnieć o śniadaniu
Potem dotykasz mojej nogi.
i pytają: "Kiedy powinieneś tam być?»
Wiem, co masz na myśli.
i powiedz: "jak podłe jest»
Jesteśmy dobrzy w łóżku…
Lepiej dobrze w łóżku
i wszędzie jest źle,
niż wszędzie źle
i źle w łóżku
Ale lepiej niż w inny sposób