Die Prinzen — Maria durch ein' Dornwald ging tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria durch ein' Dornwald ging", wykonawca: Die Prinzen.
Tekst piosenki
Maria durch ein' Dornwald ging.
Kyrieleison!
Maria durch ein' Dornwald ging,
Der hatte in sieben Jahrn kein Laub getragen!
Jesus und Maria.
Was trug Maria unter ihrem Herzen?
Kyrieleison!
Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen,
Das trug Maria unter ihrem Herzen!
Jesus und Maria.
Da hab’n die Dornen Rosen getragen.
Kyrieleison!
Als das Kindlein durch den Wald getragen,
Da haben die Dornen Rosen getragen!
Jesus und Maria.
Wie soll dem Kind sein Name sein?
Kyrieleison!
Der Name, der soll Christus sein,
Das war von Anfang der Name sein!
Jesus und Maria.
Wer soll dem Kind sein Täufer sein?
Kyrieleison!
Das soll der Sankt Johannes sein,
Der soll dem Kind sein Täufer sein!
Jesus und Maria.
Was kriegt das Kind zum Patengeld?
Kyrieleison!
Den Himmel und die ganze Welt,
Das kriegt das Kind zum Patengeld!
Jesus und Maria.
Wer hat erlöst die Welt allein?
Kyrieleison!
Das hat getan das Christkindlein,
Das hat erlöst die Welt allein!
Jesus und Maria.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maria szła przez ' cierniowy Las.
Kyrieleison!
Maria przeszła przez ' cierniowy Las,
Nie nosił liści w wieku siedmiu lat!
Jezus i Maria.
Co Maria nosiła pod sercem?
Kyrieleison!
Małe dziecko bez bólu,
To Maria nosiła pod sercem!
Jezus i Maria.
- Są kolczaste róże.
Kyrieleison!
Jak dziecko biegnie po lesie,
Kolce nosiły róże!
Jezus i Maria.
Jak dziecko ma na imię?
Kyrieleison!
Imię, które powinno być Chrystusem,
To było jego imię od samego początku!
Jezus i Maria.
Kto powinien być Chrzcicielem dziecka?
Kyrieleison!
To musi być święty Jan,
Niech dziecko będzie jego Chrzcicielem!
Jezus i Maria.
Co dziecko dostaje za pieniądze chrzestne?
Kyrieleison!
Niebo i cały świat,
To dziecko dostaje pieniądze chrzestne!
Jezus i Maria.
Kto sam odkupił świat?
Kyrieleison!
To był świąteczny dzieciak.,
To odkupiło świat sam!
Jezus i Maria.