Die Prinzen — Was gut ist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was gut ist", wykonawca: Die Prinzen.
Tekst piosenki
Mach das Licht noch einmal an Damit ich dich ansehn kann
Wie aus Porzellan ist dein Gesicht
Hab keine Angst, ich zerbrech dich nicht
Deine Stimme ist ganz leis
Deine Wangen sind ganz heiß
Und ich spüre deine weiche Haut
Was du jetzt tust, hast du dich noch nie getraut
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und wir halten uns ganz fest-
Und ich fang dich auf, wenn du dich fallen läßt
Du atmest tief und schwer
Wir wolln beide immer mehr
Ich streichle sanft über dein schwarzes Haar
Das ist kein Traum, das ist alles wahr
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und dann gibt es einen Knall-
Bitte fang mich auf, wenn ich runterfall!
Wie auf einem großen Meer
Weht es uns beide hin und her
Und wenn du untergehst
Dann spring ich hinterher
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und nichts Schön'res geben
Kann
Und wir fallen und wir kommen
Und wir fallen und wir kommen, und wir fallen
Und wir kommen niemals an
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włącz jeszcze raz światło, żebym mógł na ciebie spojrzeć.
Jak z porcelany twoja twarz
Nie bój się, nie złamię Cię.
Twój głos jest cichy.
Twoje policzki są gorące.
I czuję Twoją miękką skórę.
To, co robisz teraz, nigdy nie ufałeś sobie
Zrób ze mną to, co jest dla ciebie dobre.
I robię ci to, co jest dla mnie dobre.
I robimy to, ponieważ jest dobrze i trzymamy się bardzo mocno-
Złapię cię, gdy upadniesz.
Oddychasz głęboko i ciężko
Oboje chcemy więcej i więcej
Delikatnie głaszczę twoje czarne włosy
To nie jest sen, to wszystko prawda
Zrób ze mną to, co jest dla ciebie dobre.
I robię ci to, co jest dla mnie dobre.
I robimy to, ponieważ jest dobrze, a potem jest wybuch-
Złap mnie, kiedy upadnę!
Jak na wielkim morzu
Wieje nas obu w tę iz powrotem
A jeśli umrzesz
Wtedy skaczę za
Zrób ze mną to, co jest dla ciebie dobre.
I robię ci to, co jest dla mnie dobre.
I robimy to, ponieważ jest dobre i nie daje nic pięknego
Móc
I upadamy i przychodzimy
I upadamy, i przychodzimy, i upadamy
I nigdy nie przyjedziemy.