Die Prinzen — Was soll ich tun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was soll ich tun", wykonawca: Die Prinzen.
Tekst piosenki
Was soll ich tun, ich bin so traurig
Und keiner da, der mich versteht
Ich frage mich besorgt: was brauch ich
Damit die Traurigkeit vergeht
Was soll ich tun, hab nichts zu lachen
Ich weißgrad wirklich nicht wohin
Was soll ich tun, was soll ich machen
Damit ich wieder glücklich bin
Ich weißgenau, du kannst mir helfen
Du bist die einzige die’s kann
Ich weißgenau, du kannst mich retten
Doch leider siehst du mich nicht an Was soll ich tun, ich könnte heulen
Mein Herz ist müde, Kopf ist leer
Selbst meine Seele hat schon Beulen
Was soll ich tun, ich kann nicht mehr
Was soll ich tun, mir geht’s beschissen
Komm zu mir, lass mich nicht allein
Komm halt mich fest und lass dich küssen
Lass uns zusammen glücklich sein
Ich weißgenau, du kannst mir helfen…
Alle glauben, ich bin stark
und dass ich über alles lach
Ich wär's jetzt auch gerne stark
doch ohne dich bin ich so schwach
Ich weißgenau, du kannst mir helfen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam zrobić, jestem tak smutny
I nie ma nikogo, kto by mnie rozumiał.
Pytam z niepokojem: czego potrzebuję
Aby smutek minął
Co mam zrobić, nie ma się czego śmiać
Naprawdę Nie wiem gdzie
Co powinienem zrobić, co powinienem zrobić
Żebym znów był szczęśliwy.
Wiem, że możesz mi pomóc.
Jesteś jedynym, który może
Wiem, że możesz mnie uratować.
Ale niestety, nie patrzysz na mnie co mam zrobić, mogę wyć
Moje serce jest zmęczone, moja głowa jest pusta
Nawet moja dusza ma już guzy
Co mam zrobić, nie mogę już tego zrobić
Co mam robić?
Chodź tu, nie zostawiaj mnie samej.
Trzymaj się mnie i pozwól mi cię pocałować.
Bądźmy razem szczęśliwi
Wiem, że możesz mi pomóc.…
Wszyscy myślą, że jestem silny.
i że śmieję się ze wszystkiego.
Też chciałbym być teraz silny
ale bez ciebie jestem taki słaby.
Wiem, że możesz mi pomóc.…